Perderás la paciencia con facilidad y tus explosiones de enojo serán temibles.
You lose your patience easily and your explosions of anger are fearful.
Estas estaciones brindan bellos paisajes cargados de auténticas explosiones de colores.
These seasons provide beautiful landscapes laden with authentic explosions of colour.
Las explosiones de risa escandalosa eran contagiosas entre los amigos.
The howling bursts of laughter were contagious among the friends.
Respire en cortas explosiones de exhalación para incrementar la velocidad de sus manos.
Breathe in smaller shorter bursts of exhalation to increase your hand speed.
Ya no había más pleitos o explosiones de conducta competitiva entre ellos.
There was no more bickering or outbursts of competitive behavior among them.
Pero a veces este desarrollo ha llevado a explosiones de violencia.
But some of these developments have led to outbursts of violence.
Miren todas esas pequeñas explosiones de descontento en los últimos años.
Look at all those lighter explosions of discontent in the recent years.
Asimismo en el hombre, existen compresiones y explosiones de energía.
Likewise in man are there compressions and explosions of energy.
Al mismo tiempo, se encendieron múltiples explosiones de formación de estrellas.
At the same time, multiple bursts of vigorous star formation were ignited.
Las llamaradas solares son explosiones de gran alcance de la radiación.
For those who are unaware, solar flares are powerful bursts of radiation.
Los fuegos artificiales estallaron en el cielo, iluminando la noche con explosiones de color.
The fireworks exploded skyward, lighting up the night with bursts of color.
Este martes tuvo sus momentos tensos y también explosiones de alegría y decepción.
Tuesday had its tense moments and also bursts of joy and disappointment.
Hay algunas explosiones de talento que es mejor no aprender.
There are some explosions of talent that are best left untaught.