Vertaling van "explotamos" in Engels
Así que hay que tener cuidado cuando explotamos a los tiburones.
So we really have to be very careful when we exploit sharks.
Deduzco de lo que usted dice que explotamos a la gente.
I can see from what you say, that we exploit people.
Si explotamos, juro que te quitare lo verde a cachetadas.
If we explode, I swear I'll slap the green off you.
Cuando llegamos a nuestro punto de ebullición y explotamos...
Odian cuando les explotamos los registros públicos de la ciudad.
Así que, volamos hasta allí y explotamos a la nave.
Para cada vulnerabilidad detectada, explotamos la misma y mostramos los riesgos asociados.
For each vulnerability detected, we exploit it and show the associated risks.
Sólo estamos aquí para ver si explotamos en el espacio.
The only reason we're here is to see if we explode in space.
En cinco minutos, o el aire se contamina, o explotamos.
In five minutes, either the air fills with poison, or we explode.
Sin mencionar que si el láser rebota también explotamos.
Not to mention if he bounces that laser around, we blow up.
En concreto, explotamos las siguientes tipologías de datos turísticos
In particular, we exploit the following types of tourism related data
Tercero, explotamos modelos de recuperación ad hoc para calcular vecindarios en un escenario de filtrado colaborativo.
Third, we exploit ad hoc retrieval models to compute neighborhoods in a collaborative filtering scenario.
¿Qué tal si explotamos al máximo el potencial que tiene la pintura?
What about if we exploit to the maximum the potential that painting has?
