Examples with "exponer un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Espero que esto me permita exponer un programa algo más sofisticado con hilos al final del siguiente artículo.
I'm hoping this will allow me to squeeze in a reasonably sophisticated threaded program at the end of the next article.
Antes de exponer un programa de detox para el cuerpo quiero que entendáis bien lo que realmente significa.
Speaking about detox I would first want to explain to you all the underlying of it and what it really means.
proponer elementos esenciales para una estrategia de asociación común con la región, exponer un programa de consultas con nuestros socios de la región y ofrecer orientaciones para los debates con otros agentes externos durante los próximos tres meses.
to suggest core elements for a strategy on a common partnership with the region, to set out an agenda for consultation with our partners in the region and to provide guidance for discussions with other external actors in the coming three months.
Este análisis permitió a los Mill exponer un programa para la emancipación femenina que requería de cambios solo en las esferas legal, política y cultural.
This analysis permitted the Mills to espouse a programme for women's emancipation which required changes only in the legal, political and cultural spheres.
Partiendo de esas prioridades ya fijadas, en el presente informe y su adición se pretende exponer un programa común, para que las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas sean efectivas, y las medidas inmediatas que se requieren para ejecutarlo.
Based on these already identified priorities, the present report and its addendum seek to set out a shared agenda for effective United Nations peacekeeping and the immediate steps required for its implementation.
En lugar de exponer un programa, desearía más bien intentar comentar simplemente los dos signos con los que se representa litúrgicamente el inicio del Ministerio Petrino; por lo demás, ambos signos reflejan también exactamente lo que se ha proclamado en las lecturas de hoy.
Instead of putting forward a programme, I should simply like to comment on the two liturgical symbols which represent the inauguration of the Petrine Ministry; both these symbols, moreover, reflect clearly what we heard proclaimed in today's readings.
El único "delito" de Snowden, por supuesto, fue exponer un programa de vigilancia masivo en línea que hace que las actividades de las escuchas telefónicas del Acta Patriótica de George Bush parezcan un juego de niños.
Snowden's only "crime," of course, was exposing a massive online surveillance program that makes the wiretapping activities of George Bush's Patriot Act looks like mere child's play.
Quería exponer un programa de la Fuerza Aérea para hacer ingeniería inversa a ovnis.
El P. Humberto Atwander será el encargado de exponer un programa tan completo como audaz, que incluye todos y cada uno de los temas fundamentales tratados por el P. Kentenich en sus retiros.
Father Humberto Anwandter will be in charge of presenting a program that is as complete as it is daring, that includes all and each one of the basic subjects presented by Father Kentenich in his retreats for priests.
Vino a nosotros después de DC Quería exponer un programa de la Fuerza Aérea para hacer ingeniería inversa de los ovnis.
He came to us after D. C. Wanted to expose an Air Force program to reverse engineer UFOs.
Como no hay mejor modo de exponer un programa que un ejemplo (quizás es una deformación profesional) vamos a mostrar algunas actividades del programa.
But as there is nothing better than an example (or it is an occupational idiosyncrasy?) we purpose you some significant activities in the programme.
Andere resultaten
Los jóvenes mas destacados, representantes del jazz y a su vez ganadores del concurso internacional "BIG SKY 2016" van a ser los responsables de exponer un exclusivo programa.
The best young jazz performers, winners of the international competition BIG SKY 2016 will perform with an exclusive program.
Lo que quieren es exponer este programa ante un tribunal de justicia, y eso no va a pasar.
What they want is to have this programme exposed in a court of law, and that's not going to happen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
