El cuadro no debe, de ningún modo, exponerse a la luz solar directa.
The painting must not on any account be exposed to direct sunlight.
Los niños pueden exponerse al plomo al jugar con los juguetes normalmente.
Children may be exposed to lead by simply handling toys normally.
Tenga cuidado de no exponerse a la sangre de otra persona.
Usted tendría que forzar la mano, exponerse a la prensa.
Ciertos minerales pueden brillar en la oscuridad después de exponerse a la luz.
Certain minerals can glow in the dark after being exposed to light.
Muchas personas experimentan acúfenos después de exponerse a altos niveles de decibelios.
Many people experience ringing after being exposed to high decibel levels.
Se mantuvo agachado para evitar exponerse al fuego cruzado mortal.
Algunas pinturas están diseñadas para brillar en la oscuridad después de exponerse a la luz.
Some paints are designed to glow in the dark after being exposed to light.
El problema es que al exponerse así es inevitable que lo vean fácilmente.
No debió haber hecho lo que hizo, exponerse de semejante forma.
El exponerse al frío podría aumentar su riesgo del coma por mixedema.
Being exposed to the cold may increase your risk for myxedema coma.
El problema era cómo suspender a los jugadores sin exponerse a demandas judiciales.
Quítate los anillos si tus manos podrían exponerse a los irritantes o alérgenos.
Remove rings when your hands may be exposed to irritants or allergens.
