En mercados volátiles, una posición sin cobertura puede exponerte a mayores pérdidas.
In volatile markets, an open position may expose you to greater losses.
Ahora, mi padre quizás no tenga las pelotas para exponerte.
Now, my father may not have the balls to expose you.
Trata de exponerte a mayores alturas de forma lenta y progresiva.
A su vez, puedes exponerte a vulnerabilidades de seguridad.
Ocurren cosas buenas cuando eres lo suficientemente valiente como para exponerte.
Es lo que hará es hacer anuncios y exponerte a ellas.
What is will do is make ads and expose you to them.
Pero también es algo con lo que no me siento cómodo al exponerte.
But it's also something I'm not comfortable exposing you to.
Comer las bayas equivocadas puede exponerte a una potente toxina vegetal.
Eating the wrong berries can expose you to a potent plant toxin.
No estoy seguro de si el artista tiene derecho a exponerte.
I'm not sure if the artist has the right of exposing you.
No puedes decirle a nadie que estoy vivo sin exponerte.
You can't tell anybody I'm alive without exposing yourself.
En algunos países, comer pescado crudo puede exponerte a una tenia.
In some countries, eating raw fish may expose you to a tapeworm.
El voluntariado puede ampliar la conciencia al exponerte a nuevos problemas sociales y sus soluciones.
Volunteering can enhance knowledge by exposing you to new social issues and solutions.
O, peor, posiblemente exponerte a todo tipo de responsabilidad.
Or worse, possibly expose you to all sorts of liability.