Los proveedores y los clientes pueden ser internos o externos a la empresa.
Suppliers and customers can be internal or external to the company.
La mayoría de miembros tienen que ser externos a las dos universidades.
Most of the panel members should be external to both universities.
Los evaluadores son profesionales externos a la entidad editora de la revista.
The evaluators are professionals outside of the journal's editorial entity.
Recomendamos por tanto organizar los talleres en espacios externos a la organización.
We, therefore, recommend doing workshops in spaces outside the organization.
Estas cookies son enviadas por dominios de terceros externos a la página web.
These cookies are sent from third-party domains that are external to the website.
Las bases de datos se almacenan en servidores seguros externos a los nuestros.
The databases are stored on secure servers outside our own.
Eventos externos a la clase pueden también cambiar el uso del humor.
Events outside the classroom also can change use of humor.
Estos incluyen los proveedores externos a los cuales se ingresa mediante nuestro sitio.
These include the outside vendors that are accessed through our site.
Su funcionamiento depende de factores externos a la aplicación y puede ser inexacta.
Its operation depends on factors external to the application and may be inaccurate.
Obviamente, el estímulo debe venir de elementos externos a la congregación local.
Such encouragement must come from elements outside the congregation.
Esos ajustes responden a factores externos a la operación.
These adjustments respond to factors that are external to the operation.
Todas las imágenes están sacadas de servidores externos a nosotros.
All images are taken from servers external to us.
Estos usuarios de información son comúnmente externos a la empresa.
These users are commonly outside the company.