Vertaling van "extraigo" in Engels
Usted produce la sangre casi tan rpido como lo extraigo.
You produce blood almost as fast as I extract it.
Contemplad, señor, cómo extraigo una pequeña cantidad de sangre.
Behold, sire, as I extract a small quantity of blood.
De allí extraigo las comparaciones y los contrastes para entender el mundo.
From there I draw the comparisons and contrasts to understand the world.
Estos elementos los extraigo de mi recorrido y de observar a los demás.
And I draw these from my journey and by observing others.
Si no extraigo el feto de inmediato, no sobrevivirá al embarazo.
If I remove the fetus is delayed, not survived the pregnancy.
La pregunta es ¿qué sucede si extraigo las fibras grandes?
And the question is what happens if I remove the large fibers?
Luego, les saco sangre y extraigo los anticuerpos.
Later, I withdraw the blood and I extract the antibodies.
Y si extraigo su sangre y me la inyecto, mis niveles subirían a ese punto.
If I draw his blood and inject myself, my levels would spike that high.
Ahora que he hecho las incisiones necesarias... podría sentir algún tirón mientras extraigo el quiste.
Now that I've made the necessary incisions you might feel some tugging as I extract the cyst.
Sujetos, objetos y ambientes los extraigo de fotografías antiguas y entonces se convierten en lugares comunes para los demás.
Subjects, objects and environments I extract from old photographs and then they become common places for others.
A veces extraigo información para controlar procesamientos y adopto decisiones estructurales que finalmente me entusiasman más que mi propia previsibilidad.
Sometimes i extract information to control processings and take structural decisions that finally excite me more than my own predictability.
En el futuro veré que estén colocados los nombres de cada autor correspondiente de quien extraigo una pieza.
In the future I will see that the names of each corresponding author from whom I extract a piece are placed.
Pero si uso mi habilidad... si extraigo cualquier talento que estos niños puedan tener, iré a prisión.
But if I use my ability, if I draw out whatever talent these kids have, I go to jail.