Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallos de
Geflecteerde vorm van fallo de
Vertaling van "fallos de" in Engels
decisions of
judgements of
judgments of
rulings of
failings of
shortcomings of
shortcomings in
failures
faults
malfunctions
Un sistema jerárquico de poder suele generar ineficiencias y fallos de comunicación.
A hierarchical power system often leads to inefficiencies and communication breakdowns.
No exageres este error; todos cometemos fallos de vez en cuando.
Don't blow this mistake out of proportion; everyone slips up sometimes.
Se aferraron a una excusa de fallos de software para justificar los datos faltantes.
They fastened upon an excuse about software glitches to justify the missing data.
Los fallos de ese argumento eran algo que salta a la vista de inmediato.
The flaws in that argument were plain for all to see immediately.
Hubo fallos de comunicación en todos los aspectos durante la crisis.
There were communication breakdowns all along the line during the crisis.
Tropezaron con fallos de software inesperados justo antes de lanzar la nueva plataforma.
They ran up against unexpected software bugs just before launching the new platform.
Ellos indagaron a fondo los fallos de la propuesta, esperando evitar otro costoso error.
They ferreted for flaws in the proposal, hoping to prevent another costly mistake.
La empresa mandó a paseo su acuerdo con el proveedor tras repetidos fallos de calidad.
The company kissed off its partnership with the supplier after repeated quality failures.
El producto recibió críticas mixtas debido a sus fallos de diseño.
The product received mixed reviews due to its imperfect design.
Sus comentarios sinceros me abrieron los ojos a los fallos de mi plan.
Her honest feedback opened my eyes to the flaws in my plan.
Lidiar con fallos de conexión puede ser frustrante cuando dependes de la tecnología.
Dealing with a lost connection can be frustrating when counting on technology.
El apagón repentino pilló al hospital desprevenido, dejando en evidencia graves fallos de respaldo.
The sudden power outage caught the hospital unprepared, exposing serious backup failures.
Designaron a un oficial de enlace para abordar los fallos de comunicación en el proyecto.
They appointed a liaison officer to address the communication failures in the project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fallos de bevatten
libre de fallos adj.
fault-free
"The engineer delivered a fault-free design after several rounds of testing."
lleno de fallos adj.
more holes than a sieve
"His explanation is more holes than a sieve."
! more holes than a Swiss cheese
"This plan has more holes than a Swiss cheese."
aislamiento de fallos n.
fault isolation
"Effective fault isolation reduced the network's downtime after the outage."
a prueba de fallos adj.
fail-safe
"This fail-safe device shuts down safely if it breaks."
índice de fallos n.
failure rate
"The failure rate of the new phones was alarmingly high."
de fallos de producto adj.
product failure
"Engineers reviewed product failure data from last year's warranty claims."
a pesar de sus fallos adj.
with all its faults
"The old house, with all its faults, was charming."
tasa de fallos n.
failure rate
"The failure rate of the new phones was alarmingly high."
porcentaje de fallos n.
failure rate
"The failure rate of startups is concerning."
luz indicadora de fallos
MIL
"The MIL turned on during the drive."
costos de fallos externos n.
external failure cost
"The company faced high external failure costs due to product recalls."
sin fallos a nivel de píxel adj.
pixel-perfect
"The designer ensured the website was pixel-perfect."
detección de fallos n.
failure detection
"Automatic failure detection helps prevent long outages in the network."
árbol de fallos n.
fault tree
"The fault tree helped identify possible causes of system failure."
costo de fallos internos n.
internal failure cost
"The internal failure cost increased due to frequent machine breakdowns."
oleada de fallos n.
bug storm
"The new update caused a bug storm in the application."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fallos de in het Spaans
Suggesties
a prueba de fallos
9420
tasa de fallos
1870
serie de fallos
1190
libre de fallos
1020
índice de fallos
720
lista de fallos
480
fallos de seguridad
7930
Resultaten: 5338. Exact: 5338. Verstreken tijd: 241 ms.
