La segunda es centrarnos y volver a construir a partir de lo que sabemos y buscar cualquier pista que pasáramos por alto basándonos en nuestras falsas suposiciones.
Part two is we refocus and rebuild based on what we know, and search for any leads we missed because of our faulty assumptions.
Por otro lado, los partidarios de una Tierra joven insisten que el modelo de una Tierra vieja, con brecha y todo, es defectuoso, por haberse basado en falsas suposiciones, premisas refutadas, y argumentos circulares.
Young Earth advocates on the other hand insist that the Old Earth model, gap and all, is flawed having been founded upon faulty assumptions, disproved premises, and circular arguments.
Elude las falsas suposiciones y premisas.
It shuns false assumptions and premises.
Este desarme revela que nuestra sensación de vulnerabilidad es en parte el desmantelamiento de nuestras falsas suposiciones.
This unravelling is revealing that our sense of vulnerability is partly the dismantling of our false assumptions.
Sea claro en sus razones para la inversión/ expansión y no haga falsas suposiciones sobre un mercado local.
Be clear on your reasons for investment/expansion and don't make false assumptions about a local market.
Está basada en un número de falsas suposiciones acerca de la realidad espiritual que usted ya ha desbancado en este libro.
It is based on a number of false assumptions about spiritual reality that you have already thoroughly debunked in this book.
Casi todas las malas situaciones se inician con falsas suposiciones, basadas en el prejuicio en lugar de los hechos o la prueba.
Almost all bad situations start with false assumptions based on bias rather than facts or evidence.
Jugar con las debilidades comunes y las falsas suposiciones
Plays to common weaknesses and false assumptions.
Dé la cara por los activistas, proteja a su personal sobre el terreno de preguntas basadas en la ignorancia y las falsas suposiciones.
Engage in "running interference" for the mobilizers, protect your field staff from questions based upon ignorance and false assumptions.
Como ocurre con la mayoría de los esfuerzos, los errores y las falsas suposiciones también surgen para destruir un movimiento que es en realidad sano.
As is true in most endeavors, errors and false assumptions have also cropped up to destroy an otherwise healthy movement.
Sin embargo, es una posición que se debe asumir a fin de evitar las falsas suposiciones de los jurados minoritarios que eclipsan selecciones ventajosas del jurado.
However, it's a position which must be assumed in order to prevent false assumptions of minority jurors which would overshadow advantageous jury selections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.