Hay algunas suposiciones falsas muy comunes acerca del costo estimado de ejecución.
There are some common false assumptions about the estimated execution cost.
También podemos experimentar temores irracionales, los cuales están basados en suposiciones falsas.
We also might experience irrational fears, which are based on false assumptions.
Ese fue siempre mi problema en el ajedrez, haciendo demasiadas suposiciones falsas.
That was always my problem in chess, making too many false assumptions.
Durante la reunión, ella presentó hechos para refutar las suposiciones falsas hechas por la gerencia.
During the meeting, she presented facts to confute the false assumptions made by management.
Involucrarse en psicología de salón durante las discusiones puede llevar a malentendidos y suposiciones falsas.
Engaging in armchair psychology during discussions can lead to misunderstandings and false assumptions.
Una afirmación generalizada puede engañar a la gente y crear suposiciones falsas sobre la realidad.
A sweeping assertion can mislead people and create false assumptions about reality.
Antes de avanzar, necesitaba corregir las suposiciones falsas que había hecho.
Before moving forward, she needed to make right the false assumptions she had made.
La tecnología siempre ha estado rodeada de suposiciones falsas que han mantenido a los usuarios reacios.
Technology has always been surrounded by false assumptions that kept users reluctant.
Ten en cuenta que incluso los métodos que parecen razonables podrían basarse en suposiciones falsas.
Be warned that even methods that seem reasonable may rest on false assumptions.
Es más probable que se implementen políticas incorrectas cuando se hacen basadas en suposiciones falsas.
You are more likely to implement incorrect policies when they are based on false assumptions.
Ser fuerte tomando el riesgo de confrontar suposiciones falsas y otros miedos y prejuicios.
Be loud by taking the risk to confront false assumptions and other's fears and biases.
Sin la vigilancia y la moderación, la percepción de uno puede llevarlo rápidamente a hacer suposiciones falsas.
Without vigilance and moderation, one's perceptions can quickly lead one to make false assumptions.
Hoy queremos aclarar la inspiración detrás de esta creación extraordinaria y denunciar todas las suposiciones falsas.
Today we want to clarify everything about the inspiration behind it, and clarify any false assumptions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.