El factor más importante es la falta completa de infraestructuras.
The most important factor is the complete lack of infrastructures.
Hay una falta completa de botones o controles físicos...
Eso explica la falta completa de balística.
That explains the complete lack of ballistics.
El caso hubiese sido suspendido directamente por la falta completa de pruebas.
The case would have been dropped straight away because of complete lack of evidence.
Esa es toda la dificultad, o más bien la falta completa de la misma.
That's all the difficulty, or rather the complete lack thereof.
Fue criticado por jugabilidad repetitiva, gráficos feos, y falta completa de innovación.
It was criticized for repetitive gameplay, ugly graphics, and complete lack of innovation.
Eso es una falta completa de empatía,... como si no entendiera lo que acaba de suceder.
That's a complete lack of empathy, like she doesn't understand what just happened.
Sin embargo, toda esa velocidad tiene un costo, es decir, una falta completa de encriptado.
All that speed does come at a cost, though - namely a complete lack of encryption.
Esta práctica es tan cruel que muchas cerdas se vuelven locas debido a la falta completa de estímulos.
This practice is so cruel that many bristles go crazy because of the complete lack of stimuli.
Otro problema es la falta completa de un plan de estudios para incluir las lenguas nativas en el sistema educativo.
Another problem is the complete lack of a curriculum for including native languages in the educational system.
En este momento, lo único que hay es una falta completa de esfuerzo diplomático por tratar de resolver esta situación.
And right now, there's just a complete lack of diplomatic effort to try and solve this situation.
Dado la falta completa de estudios randomizados es imposible saber si una intervención precoz podría prevenir eventos futuros en estos pacientes.
Given the complete lack of randomized studies, it is impossible to know whether early intervention could prevent future events in these patients.
Abarcamos todas las especialidades y resolvemos cualquier problema de odontología, desde la más incipiente caries hasta la falta completa de dentadura.
We cover all specialities and resolve any dental problem, from the incipient caries to the complete lack of teeth.