Vertaling van "fantasiosos" in Engels
Sus sueños fantasiosos lo inspiraron a seguir una carrera en diseño.
His fanciful dreams inspired him to pursue a career in design.
Sus historias a menudo incluían un cascarón de verdad envuelto en cuentos fantasiosos.
His stories often included a husk of truth wrapped in fanciful tales.
A menudo los resultados no son confiables, incluso fantasiosos.
Results often aren't reliable, even fantasy.
Los esfuerzos oficiales para justificar los ataques eran escasos y la mayor parte fantasiosos.
Official efforts at justifying the attacks were slim, and mostly fantasy.
Los niños a menudo hacían dibujos fantasiosos, llenos de criaturas imaginarias y escenarios coloridos.
Children frequently created whimsical drawings, filled with imaginary creatures and bright settings.
Mi tía se especializa en crear postres fantasiosos como un impresionante pastel de princesa.
My aunt specializes in creating whimsical desserts like a stunning princess cake.
Sus cuadernos y anotadores quedan llenos de dibujos realistas o fantasiosos.
Notebooks and sketch pads become filled with realistic or fanciful pictures.
Estos hombre no necesitan sus fantasiosos cuentos, ni yo tampoco.
These men do not need your fanciful tales, and nor do I.
Era tal el poder de sus sonidos irreales y fantasiosos.
Such was the power of its unreal and fanciful sounds.
Si vas a crear personajes fantasiosos, puedes emplear algunas convenciones básicas para la narración.
When writing fantasy characters, you can follow some basic storytelling conventions.
Las películas infantiles a menudo mezclan elementos fantasiosos, lo que dificulta distinguir lo verdadero de lo ficticio.
Children's movies often mix whimsical elements, making it hard to separate fact from fiction.
Igualmente sus escenarios son completamente fantasiosos y muchas veces completamente irreales.
Likewise, the scenarios are completely fanciful and often completely unrealistic.
Por eso cuando tenemos miedo buscamos figuras paternalistas, discursos simplistas y fantasiosos.
This might be the reason for, when we are afraid, we look for paternalistic figures, sometimes through simplistic and fanciful speeches.
