We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
phase of its programme
En 1994 el ACNUR inició la segunda fase de su programa para acelerar la repatriación de 725.000 refugiados que aún vivían en los seis países vecinos.
In 1994, UNHCR entered into the second phase of its programme to step up the repatriation of the 725,000 refugees still residing in six neighbouring countries.
En la evaluación se recomendaba que, para que el MIM siguiera manteniendo su pertinencia, en la segunda fase de su programa se debían tener en cuenta cuestiones tales como las cadenas de valor mundiales, la integración regional y la función del sector privado.
The Evaluation had recommended that in order for the EIF to maintain its relevance, issues such as global value chains, regional integration and the role of the private sector would need to be considered in the second phase of its programme.
Según el informe, en el momento de su publicación el Gobierno de Venezuela estaba a punto de iniciar la ejecución de la segunda fase de su programa (la primera, que constaba de 14 componentes, aún no había concluido).
According to the report, at the time of its publication, the Government was on the point of launching the second phase of its programme (the first stage, comprising 14 parts, had not been completed at that point).
Con la nueva familia de movimientos puestos a prueba y totalmente incorporados a sus colecciones, este año orís fue capaz de pasar a la tercera fase de su programa: el orís Artelier Calibre 112.
With the new in-house family thoroughly put through its paces and fully incorporated into its collections, this year Oris was able to move to the third phase of its programme: the Artelier Calibre 112.
El PNUFID continuará prestando apoyo mediante la ejecución de una tercera fase de su programa en el valle de Bekaa en cooperación con el PNUD y otros organismos pertinentes.
UNDCP will continue its support with a third phase of its programme in the Bekaa valley in cooperation with UNDP and other pertinent agencies.
Xavier es el mejor candidato para liderar el futuro progreso de la organización durante la siguiente fase de su programa, incluyendo la construcción del European Extremely Large Telescope, el telescopio de mayor envergadura y potencia de su clase.
Xavier is ideally placed to lead the further development of the organisation in the next phase of its programme, including the construction of the European Extremely Large Telescope, the most powerful and ambitious telescope of its kind.
Aprendió algo nuevo en cada fase de su programa de entrenamiento.
Marruecos se declara muy satisfecho por los resultados de la primera fase de su programa integrado que no hubiera podido llevarse a cabo sin la cooperación de los países asociados.
Morocco was very satisfied with the results of the first phase of its integrated programme, which could not have succeeded without the assistance of partner countries.
Como hemos resaltados en artículos anteriores de nuestro blog, estos trastornos si no se tratan a tiempo, pueden derivar en infecciones que se transmiten a través de todo el organismo, afectando por lo tanto el rendimiento del deportista en cualquier fase de su programa deportivo.
As we highlighted in previous articles on our blog, these disorders if not treated in time, can lead to infections that spread throughout the body, thus affecting the athlete's performance at any stage of their sports program.
Viet Nam ha puesto en práctica la primera fase de su programa de reforma tributaria desde 1990 y recientemente ha pasado a la segunda fase.
Vietnam had carried out the first phase of tax reform process from 1990 and recently has moved to the second phase.
La unidad de desarrollo del sector salud lanzó el 17 de febrero la tercera fase de su programa de reforma para fortalecer su enfoque sobre el desarrollo institucional y la provisión de servicios de salud de calidad.
The health sector development unit on February 17 launched the third phase of its reform programme to strengthen its focus on institutional development and delivery of quality health services.
El PNUD estableció un catálogo de recursos de aprendizaje e inició la segunda fase de su programa de desarrollo de la capacidad de gestión, con particular referencia a las pericias de trabajo en equipo.
UNDP introduced a resource learning catalogue and launched the second phase of its management development programme with special emphasis on team-building skills.
Burkina Faso no escatimará esfuerzos para recabar los fondos necesarios para la ejecución de la segunda fase de su programa integrado.
It would spare no effort to seek the funding needed to carry out phase II of its integrated programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
