Los atletas tenaces se esforzaron, negándose a ceder ante la fatiga.
The hardy athletes pushed themselves, refusing to give in to fatigue.
Para combatir la fatiga, hacía pequeños descansos a lo largo del día.
To ward off fatigue, she took short breaks throughout her day.
La rinitis alérgica no tratada suele provocar sinusitis crónica y fatiga.
Untreated allergic rhinitis often leads to chronic sinus infections and fatigue.
Su plan de entrenamiento incluye días de descanso para prevenir lesiones y fatiga.
Her training program allows for rest days to prevent injury and fatigue.
Una disminución del ritmo a menudo puede indicar fatiga o falta de motivación.
A slowing of pace can often indicate fatigue or a lack of motivation.
Los suplementos vitamínicos hicieron poco o nada por sus constantes sensaciones de fatiga.
The vitamin supplements did little or nothing for his constant feelings of fatigue.
Sentí que la fatiga me invadía después de horas conduciendo sin parar.
I felt driver fatigue setting in after hours of driving nonstop.
La psicóloga diagnosticó al soldado con fatiga de combate tras varias misiones traumáticas.
The psychologist diagnosed the soldier with battle fatigue after several traumatic missions overseas.
Su fatiga era palpable después de trabajar horas extras durante varias semanas.
His fatigue was manifest after working overtime for several weeks.
La dirección asistida ayuda a reducir la fatiga durante largos períodos de conducción.
Power steering helps reduce fatigue during lengthy periods of driving.
La fatiga del donante puede aliviarse mostrando el impacto tangible de las donaciones.
Donor fatigue can be alleviated by showing the tangible impact of donations.
El espasmo a menudo es un signo de fatiga muscular o ansiedad.
Twitching is often a sign of muscle fatigue or anxiety.
A menudo noto confusión mental después de semanas de estrés constante y fatiga.
I often notice brain fog after weeks of constant stress and fatigue.