We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se realizará una evaluación externa obligatoria antes del fin del programa.
A mandatory external evaluation will be conducted before the end of the programme.
En otras palabras, ¿el objetivo a largo plazo debe alcanzarse para el fin del programa, o algunos años después?
In other words, is the long-term objective to be achieved by the end of the programme, or rather a few years later?
Los estudiantes fueron evaluados con tres exámenes (comienzo, mitad, fin del programa).
The students were evaluated with three exams (beginning, middle, end of program).
Viernes: clases de español y fin del programa
Friday: Spanish classes and end of program
La mejor recompensa es el amor por la lectura pero al fin del programa también se rifan fabulosos premios.
The best reward is developing interest in reading but also great prizes are raffled at the end of the program.
Los resultados indicaron que no hay diferencias significativas en los grupos de ejercicio al fin del programa.
Results indicated no significant differences between the exercise groups at the end of the program.
Cuando esté investigando un programa de primera infancia, es importante pensar en lo que su hijo debería de lograr al fin del programa.
When researching an early childhood program, it is important to think about what your child should achieve by the end of the program.
Les expliqué que eso significaría el fin del programa y la cómoda vida que tenemos todos, pero no escucharon.
I explained that that would mean the end of the program and the comfortable life that it affords us all, but they wouldn't listen.
Los objetivos del programa Odysseus, precedente de este nuevo programa de acción, respondían a necesidades reales de las administraciones nacionales y, de hecho, los créditos asignados estuvieron comprometidos completamente un año antes del fin del programa.
The objectives of the Odysseus programme, which preceded this new action programme, corresponded to real needs of the national administrations and, in fact, the appropriations allocated were fully committed one year before the end of the programme.
Tu empleador no puede negarte trabajo mientras que el EAD sigua siendo válido y no tiene derecho a preguntarte si tienes DACA o si estás afectado por el fin del programa.
Your employer cannot deny you a job while the EAD is still valid and has no right to ask if you have DACA or if you are affected by the end of the program.
¿Cuándo es el fin del programa?
When is the end of the program?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.