Examples with "fin... y la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La vertiginosa década va llegando a su fin... y la bolsa mercantil enloquece.
As the dizzy decade nears its end... the country is stock-market crazy.
El año tocaba a su fin... y la tía Bea pronto volvería a soñar con encontrar un verdadero amor.
And as the year came to a close, Aunt Bea would soon be back to her old dreams of finding a true love.
La frágil unidad de los Aliados había llegado a su fin... y la Guerra Fría estaba a punto de comenzar.
The fragile Allied unity had come to an end... and the Cold War was about to begin.
Andere resultaten
Una típica historia sin fin... y probablemente la más globalizada de las intoxicaciones.
A typical story without end... and probably the most globalized of poisoning.
Nuestra única intención era ponerles fin... y restaurar la paz en nuestra galaxia.
El cruento periodo Sengoku toca a su fin... y también la aventura de William.
The bloody Sengoku period is nearing its end... and so too is William's adventure.
El trabajo durante el día y el atardecer para socializar... y ahora, al fin... la tranquila y fantástica soledad de mi departamento.
A full day of work, an evening of socializing, and now, finally, the calm, cool aloneness of my apartment.
Nada más... y con el sueño poner fin... a la angustia y los mil achaques los que es heredera la carne.
No more... and by a sleep to say we end... the heartache and the thousand natural shocks... that flesh is heir to. 'Tis a consummation devoutly to be wished.
Por fin... la hacienda y el título son míos.
No deje que su hijo venga por aquí ese día... y fin de la historia.
Don't let your son come here on of story.
Ya no permiten las visitas en fin de semana... y la rutina escolar es bastante apretada.
Ya no permiten las visitas en fin de semana... y la rutina escolar es bastante apretada.
They will not allow plus visits the week ends, and it has it very to the school occupied.
Bueno, se la voy a mostrar a mi abuela este fin de semana... y después la botaré en el basurero.
Well, I'm showing my grandma this weekend and then I'm tossing it in the dumpster.
