Los voluntarios consiguen un certificado de participación al final del programa.
Cuando esto le lleva hasta el final del programa, simplemente termina.
El objetivo es saber tres idiomas por el final del programa.
Introducción a las presentaciones que los estudiantes harán al final del programa.
Al final del programa, siempre se despiden de manera alegre.
Y al final del programa, eligo un ganador.
Todos los estudiantes que completen una clase culminante al final del programa.
All students complete a capstone class at the end of the program.
Los equipos presentarán sus análisis y recomendaciones para el final del programa.
Teams will present their analyses and recommendations by the end of the program.
Exigencia para reconstruir el crédito propio al final del programa.
Need to rebuild own credit at the end of the program.
Entrenó durante meses, y al final del programa su fuerza aumentó de manera palpable.
He trained for months, and his strength increased measurably by the end of the program.
Pero esto no marca el final del programa.
But this doesn't mark the end of the program.
Podemos encontrárnosla también al final del programa.
We can find it also at the end of the program.
Nuestra audiencia votará al final del programa.
Our studio audience will be voting at the end of the show.
