Abandone el editor utilizando el botón "cancelar" cuando usted finalmente decide no modificar la página.
Leave the editor using the "cancel" button when you finally decide to not modify the page.
Es el verificador quien finalmente decide si el trabajo es aceptable para su presentación.
It's the checker who ultimately decides whether the work is acceptable for submission.
Durante la ejecución del suministro, Rick ve cuán diferente se ha convertido Carol y finalmente decide que no puede regresar a la prisión.
During the supply run, Rick sees how different Carol has become and ultimately decides that she cannot return to the prison.
En su casa está angustiado e irritable, y finalmente decide pedir ayuda terapéutica.
At home, he is anxious and irritable, and eventually decides to seek help.
Aunque al principio está muy dudosa, Rachel finalmente decide asistir.
Although extremely hesitant at first, Rachel eventually decides to attend.
El padre se recupera, pero finalmente decide retirarse completamente del negocio.
The father recovers, but finally decides to withdraw completely from the business.
Tu madre finalmente decide limpiar tu habitación pero no puede.
Your mother finally decides to go clean out your room.
Respecto a otra obra, el prestatario finalmente decide retirar su solicitud de préstamo.
In regards to another artwork the borrower finally decides to draw back his loan request.
Cuando finalmente decide echarlos de su selva, el león se siente satisfecho consigo mismo.
When he finally decides to drive them from the jungle, the lion is satisfied with himself.
Diana pasa y pasa en frente de la escuela varias veces hasta que finalmente decide llevar algunas flores.
Diana drives in front of the school several times until she finally decides to stop and bring in some flowers.
Después de preguntar los detalles de nuestra vida privada, finalmente decide echar un vistazo a mis pies.
After asking the details of our private life he finally decides to take a look at my feet.
León se debate entre qué es lo mejor para ella y finalmente decide firmar el documento para que le permita partir.
Leon struggles around what would be best for her and finally decides to sign the document and allow his daughter to go away.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.