Vertaling van "finca data" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La finca data del siglo diecisiete y tiene dos casas, patios y terreno y puede acomodar a hasta 500 personas.
The estate dates back to the 17th century and has two houses, patios and extensive land which can hold a total of 500 people.
La finca data del año 1780 y posee una extensión de unos 82.000 m2 repartidas la mayor parte entre montaña y pinar.
The estate dates back to 1780 and has an area of 82,000 m2 spread most among mountains and pine forest.
La finca data del año 1979, con servicio de conserjería y bonita fachada de ladrillo visto.
The farm dates back to 1979, with a concierge service and a beautiful exposed brick facade.
La finca data del año 1964, cuenta con ascensor y un amplio recibidor adaptado para personas de movilidad reducida.
The farm dates back to 1964, has an elevator and a large hall adapted for people with reduced mobility.
Esta finca data del año 1777, era la casa veraniega de una familia aristocrática de Ciutadella, con el encanto de las edificaciones de mares y madera.
This estate dates back to 1777, was the summer home of an aristocratic family of Ciutadella, with the charm of the buildings in sandstone and wood.
La Finca data del siglo XV y esta reformada respetando todo su carácter, cuenta con 130 hectáreas de terreno y actualmente es una explotación agrícola activa principalmente dedicada a la ganadería ovina y al cultivo del almendro y el olivo entre otras actividades.
The Estate dates back to the 15th century and has been renovated whilst preserving its character. It has 130 hectares of grounds and is currently an active farm engaged mainly in sheep farming and growing almond and olive crops, among other things.
La finca data de 1808 y tiene la instalación del ascensor en curso.
The building dates from 1808 and has the elevator installation in progress.
La finca data del año 1970, y tiene ascensor.
La finca data de 1954 y cuenta con dos ascensores.
La finca data del año 1949 y se encuentra en buen estado de conservación.
The farm dates from 1949 and is in good condition.
El edificio más antiguo de esta impresionante finca data de 1784 y ha sido cuidadosamente reformado.
The oldest part of this impressive finca originates from 1784 and has been carefully renovated.
La finca data del año 1907 y destaca por su representativo y señorial portal.
The farm, dating from 1907, stands out for its representative and noble portal.
