We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, cada papel se despliega mediante una serie de breves flashbacks que nos revelan más apuntes sobre los personajes.
Yet, each role is developed in a series of brief flashbacks that tell us more about the characters.
Aunque ciertamente tendría sentido no tenerles más en la serie, todavía podría ser posible incluir flashbacks que nos den más información acerca de esta época en el parque.
While certainly it would make sense to no longer have them on the show as much, it still could be possible to include flashbacks that fill in some more information about this era for the park.
En el tratamiento de las víctimas hay que abordar el gran estrés postraumático que presentan (similar al de los soldados que vuelven de la guerra) o flashbacks que ponen en presente todo lo sufrido.
The treatment of victims needs to address the significant post-traumatic stress they exhibit (similar to soldiers returning from war) or flashbacks that bring everything they have suffered into the present.
Aunque parezca un poco lenta al principio, poco a poco las piezas van encajando (con la ayuda de algunos flashbacks que nos van guiando a la identidad del topo) y se desvela el puzzle, la identidad del topo.
Although it seems a little slow at first, little by little the pieces fit together (with the help of flashbacks that are guiding us to the identity of the mole) and the puzzle reveals the identity of the mole.
En primer lugar, el libro no está en orden cronológico, hay muchísimos flashbacks que la verdad no puedo hacer aquí porque confundiría a todo el mundo.
First of all the story is not told in chronological order, there are a lot of flashbacks that I can't do here or else it would be super confusing.
Entretienen, sorprenden y hacen reír: eso provocan los personajes con dobleces y las situaciones extremosas que sufren en esta película de flashbacks que no logran construir el suspense que el género requiere
Review: Il testimone invisibile Stefano Mordini's noir, starring Riccardo Scamarcio and Miriam Leone, is presented as a sequence of conversations and flashbacks that ultimately fail to build the suspense the genre requires
Se buena, Katie Vimos en los flashbacks que básicamente Jacob tocó a los sobrevivientes En sus pasados.
Be good, see in flashbacks that basically Jacob has touched our plane survivors In their past lives.
De vuelta en el presente, Jacob le explica a O'Brien en flashbacks que regresó a Cornell y terminó su carrera.
Back in the present, Jacob explains to O'Brien in flashbacks that he returned to Cornell and finished his degree.
Cuando Nica pregunta por qué está haciendo esto, Chucky le explica a través de flashbacks que, cuando era Charles Lee Ray, era un amigo de la familia y estaba enamorado de Sarah.
When Nica asks why Chucky is doing this, he explains through flashbacks that as Charles Lee Ray, he was a friend of her family and in love with Sarah.
La cinta noir de Stefano Mordini, protagonizada por Riccardo Scamarcio y Miriam Leone, es una serie de conversaciones y flashbacks que no logran construir el suspense que el género requiere
Stefano Mordini's noir, starring Riccardo Scamarcio and Miriam Leone, is presented as a sequence of conversations and flashbacks that ultimately fail to build the suspense the genre requires
Cada vez que sucede algo así en las películas, estoy acostumbrada a ver flashbacks que muestran a esta persona.
Whenever something like this happens in movies, I am used to seeing flashbacks showing this person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
