El folclore local a menudo incluye historias de criaturas misteriosas en el páramo.
Local folklore often features tales of mysterious creatures on the fell.
El festival está impregnado de folclore local, disfraces y música tradicional.
The festival is steeped in local folklore, costumes, and traditional music.
El folclore local celebraba la habilidad del curandero para conectar con lo invisible.
The local lore celebrated the witch doctor's ability to connect with the unseen.
En el folclore, un alquimista puede comunicarse con los propios elementos.
In folklore, an alchemist can communicate with the elements themselves.
El folclore irlandés a menudo presenta el trébol como una planta mágica.
Irish folklore often features the shamrock as a magical plant.
El evento de antaño todavía resuena en el folclore del pueblo.
The long-ago event still resonates in the town's folklore.
Investigó el folclore caribeño y su impacto en la literatura moderna.
He researched west indian folklore and its impact on modern literature.
La constelación recibió el nombre de una criatura mítica del folclore antiguo.
The constellation was named after a mythical creature from ancient folklore.
El autor está investigando el folclore para enriquecer la narrativa de su novela.
The author is researching folklore to enrich her novel's narrative.
El grupo se reunió en secreto para convocar a la legendaria criatura del folclore.
The group gathered in secret to summon the legendary creature from folklore.
Las tribus locales celebran a la rana dardo venenosa en su folclore e historias.
Local tribes celebrate the poison dart frog in their folklore and stories.
El folclore que rodea al talismán se ha transmitido durante generaciones.
The folklore surrounding the juju has been passed down for generations.
La historia de su acto heroico no debería ser menospreciada como simple folclore.
The story of his heroic act should not be written off as mere folklore.