Doce ciudades, con todo, no lograron recuperar cualquier parte de sus forestas.
Twelve cities, however, could not recover any part of their forests.
En defensa de nuestras forestas y de la riqueza de nuestra fauna.
In defense of our forests and our rich fauna.
Transformación significativa de las forestas en plantaciones u otros usos no forestales
Significant transformation of forests into plantations or other non forestal uses
Mar caribeño, lagos, ruinas arqueológicas, forestas, picos cubiertos de nieve...
Caribbean sea, lakes, archaeological ruins, forests, snow covered peaks...
Cientos de millones de personas en los trópicos dependen de las forestas para su subsistencia.
Hundreds of millions of people in the tropics depend on forests for their subsistence.
El programa tiende igualmente a la protección de los ecosistemas y forestas ubicadas en territorios indígenas.
The program also aims to protect the ecosystems and forests situated in indigenous territories.
Parques, plazas y forestas completan un escenario encantador que agrada turistas y quien viaja a negocios.
Parks, squares and forests complete a charming setting that appeals to tourists and business travelers.
Tenés la vocación de tomar una persona por mano y guiarla en forestas tempestuosas.
You have the vocation to take a person hand by hand and drive him into stormy forests.
Conversión significativa de forestas en plantaciones o uso no forestal
Significant conversion of forests into plantations or non-forest use
La empresa negocia, también, la implantación de otras siete centrales, que tendrán como principal biomasa los residuos forestales y forestas energéticas.
The company also negotiates the setting up of seven other plants in which the main biomass will be forestry residues and energy forests.
Y un nuevo día surgirá para aquellos que esperan, y las forestas harán un eco de risas .
And a new day will dawn for those who stand long, and the forests will echo with laughter.
Los oblatos están trabajando con las comunidades para ayudarles a recuperar sus tierras ancestrales - esencial para proteger a las forestas -.
Oblates are working with the communities to help them gain title to their ancestral lands - essential to protecting the forests.
Eso incluye un compromiso con las comunidades en que operamos, trabajamos y vivimos para gestionar nuestras forestas, instalaciones y negocios relacionados de manera responsable.
That includes a commitment to the communities where we work and live in order to manage our forests, facilities and businesses related in a responsible manner.