Todos tenemos un proveedor, ya que nadie puede trabajar de forma aislada.
Everyone has a supplier, as nobody can work in an isolated way.
No es suficiente aprender el método de forma aislada, fuera de contexto.
It is not sufficient to learn the method alone out of context.
Prefiere resolver problemas en equipo en lugar de trabajar de forma aislada.
She prefers to solve problems collaboratively rather than working in isolation.
En este módulo se acaba de probar la función de forma aislada.
For this module you'll just test your function in isolation.
Abordar el problema de forma aislada conduce a malentendidos y fallos de comunicación.
Addressing the issue in a vacuum leads to misunderstandings and miscommunication.
Es más fácil debatir ideas en grupo que trabajar en ellas de forma aislada.
It's easier to bounce ideas off a group than work on them in isolation.
El mayor desafío con los datos es que están en forma aislada.
The biggest challenge with data is that it is siloed.
No tiene sentido continuar con la adaptación en forma aislada de la mitigación.
There's no point trying to do adaptation in isolation from mitigation.
El cuerpo es una máquina complicada, y nada funciona de forma aislada.
The body is a complex system in which nothing works in isolation.
Estas letras utilizan la forma aislada o final en función de su posición.
These letters use the isolated or final form depending on their position.
No opere en forma aislada cuando se trate de cómputo en la nube.
Don t operate in a silo when it comes to cloud computing.
Nada existe de forma aislada; tampoco en nuestras empresas de fitness.
Nothing exists in a vacuum nor should our fitness businesses.
Para innovar de manera efectiva, las empresas no deben trabajar de forma aislada.
To innovate effectively, companies must not operate in a vacuum.