Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma humanitaria
Vertaling van "forma humanitaria" in Engels
En algunos casos respaldaron a sus gobiernos considerando que actuaban de forma humanitaria.
In some cases they supported their governments, perceiving them as reacting humanely.
Abran, y serán desechados de forma humanitaria.
Open up, and you shall be humanely disposed of.
No hay forma humanitaria de matar una ballena en el mar.
There is no humane way to kill a whale at sea.
El centro de vida silvestre local promueve la captura y liberación como una forma humanitaria de manejar animales atrapados.
The local wildlife center promotes catch and release as a humane way to handle trapped animals.
En resumen, la ocupación no se administra de forma humanitaria.
In short, the occupation is not administered in a humane manner.
A veces es mejor contener la enfermedad sacrificando un animal en su propia granja, mientras que esto se haga de forma humanitaria.
Sometimes it is better to contain sickness by slaughtering an animal on its own farm, as long as this is done in a humane manner.
Estas matarán rápido y de forma humanitaria.
These will quickly and humanely kill rats.
Al margen del crimen que hayan cometido, los prisioneros se merecen ser tratados en forma humanitaria.
Regardless of their crimes, prisoners deserve to be treated humanely.
Los animales que muestren signos de dolor y angustia graves y duraderos deberán sacrificarse de forma humanitaria.
Animals showing severe and enduring signs of distress and pain may need to be humanely killed.
las aves de corral infectadas deberán sacrificarse de forma humanitaria y eliminarse en condiciones de seguridad
infected poultry must be killed in a humane way and disposed of safely
Carne de animales tratados de forma humanitaria y no contaminados con peligrosos esteroides, bacterias, hormonas, antibióticos, pesticidas y herbicidas.
Beef from humanely treated animals, untainted with dangerous bacteria, hormones, steroids, antibiotics, pesticides and herbicides.
Así ayudamos a los gobiernos a manejar las poblaciones de perros de forma humanitaria, en lugar de matarlos.
So we help governments to manage dog populations humanely and to vaccinate against rabies, instead of culling dogs.
Nuestro país precisa desesperadamente un marco para seguir arreglando de forma humanitaria y exhaustiva nuestro sistema de inmigración.
Our country desperately requires a framework for moving forward, humanely and comprehensively, to fix our immigration system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forma humanitaria in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 90 ms.
