Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma interina
Vertaling van "forma interina" in Engels
Ayers, que tiene trillizos chicos, tenía previsto dejar el gobierno a finales de año, y solo estaba de acuerdo en asumir el cargo en forma interina hasta principios del año próximo.
Ayers, who has young triplets, had long planned to leave the administration at the end of the year, but he has agreed to serve in an interim basis through the spring of 2019.
El Convenio también nombró de forma interina al FMAM como su principal mecanismo de financiamiento, a través del cual los países desarrollados canalizarán recursos nuevos y adicionales para ayudar a los países de economías en transición y en desarrollo a hacer frente a sus compromisos.
The Convention also designates GEF as its primary financial mechanism, on an interim basis, through which developed countries will channel new and additional resources to help countries with economies in transition and developing countries to implement their obligations.
El ministro de Defensa, Harjit Sajjan, ocupará el cargo de forma interina.
The statement said Defense Minister Harjit Sajjan immediately assumes responsibilities as acting minister of veterans affairs.
Patrick Michael Shanahan (Seattle, 27 de junio de 1962) es un ingeniero y funcionario del gobierno estadounidense, que se desempeña como Secretario de Defensa de los Estados Unidos, de forma interina, desde 2019.
Patrick Michael Shanahan (born June 27, 1962) is an American government official serving as acting United States Secretary of Defense since 2019.
Guaidó, un legislador de línea dura del partido opositor Voluntad Popular, dijo la semana pasada que estaba preparado para asumir la presidencia de forma interina y convocar elecciones, pero que solo lo haría con el apoyo de las fuerzas armadas.
Guaido, a lawmaker from the hard-line Popular Will opposition party, said last week he was prepared to assume the presidency on an interim basis and call elections, but would only do so with support of the armed forces.
En 1878 lo fue en forma interina el Lic.
In 1878 it was on an interim basis Lic.
En los Ejecutivos Departamentales no hubo nunca una mujer intendenta, si bien existieron casos de mujeres que ocuparon el cargo en forma interina por su calidad de suplentes.
In the departmental governments there is not a single female mayor, although there were two instances where women held this position on an interim basis as acting mayors.
Al informar sobre los arreglos institucionales financieros el Cofacilitador Uosukainen dijo que el grupo de redacción había tratado el tema de un fondo u órgano climático, e hizo notar el movimiento sobre la selección de un fideicomisario para el fondo u órgano de forma interina.
Reporting on financial institutional arrangements, Co-Facilitator Uosukainen said that the drafting group had addressed the issue of a climate fund or facility, and noted movement on the selection of a trustee to the fund or facility on an interim basis.
"Sede eventualmente nombrar un reemplazo a tiempo completo, pero los casos se sirven en forma interina hasta nuevo aviso", dijo Rodríguez, agregando que no había ningún indicio de que una persona designada permanente podría ser llamado.
"Headquarters will eventually name a full-time replacement, but Cases will serve on an interim basis until further notice," Rodríguez said, adding there was no hint of when a permanent appointee might be named.
Morell trabajó durante más de 30 años para la Agencia Central de Inteligencia (CIA), de la que fue subdirector entre 2010 y 2013 y cuya jefatura ocupó de forma interina en dos ocasiones durante ese periodo.
Morell worked for more than 30 years for the Central Intelligence Agency (CIA), which was deputy director between 2010 and 2013 and whose leadership held on an interim basis twice during that period.
Para el período de transición, Joachim Göddertz se ha hecho cargo de la administración de forma interina
For the transitional period Joachim Göddertz has taken over the management on an interim basis.
Serrano fue reemplazado en forma interina por su vicepresidente, Gustavo Espina.
Serrano was replaced in an interim basis by his vice-president, Gustavo Espina.
En general la participación femenina no ha sido significativa en el Poder Ejecutivo, recién en 1968 inicia su participación ocupando una cartera ministerial, y en 1980 Lidia Gueiler ocupa la Presidencia en forma interina.
In general, participation of women has not been significant in the Executive, and it was only in 1968 that a woman was appointed to a cabinet post. In 1980, Lidia Gueiler held the office of President on an interim basis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die forma interina bevatten
Synoniemen voor forma interina in het Spaans
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 66 ms.
