Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma optimista
Vertaling van "forma optimista" in Engels
El documental empieza de forma optimista y la narración sigue en esta línea.
The documentary opens optimistically, and the narration proceeds in this vein throughout.
De un lenguaje de diseño que mira de forma optimista hacia el futuro.
Of a design language which looks forward optimistically.
Thurn está mucho más interesado en la progresión lógica, en una forma optimista de "contar la historia a partir de la solución".
He is more interested in logical progression, in an optimistic way to "start the narrative from the solution."
Mientras los pueblos de otras tierras inmediatamente hubieran saltado a la presunción de que esto hubiera significado una batalla inútil en la calle con soldados fuertemente armados, la decisión de los jóvenes estrategas egipcios de responder en una forma optimista le dio esperanza a esta profecía.
While peoples of other lands might have jumped immediately to the presumption that this would mean a futile street battle with heavily armed soldiers, the young Egyptian resistance strategists' decision to respond in the most optimistic way possible made their hopes a self-fulfilling prophecy.
Sí, tales pensamientos a veces ruedan, pero generalmente miro la vida de forma optimista.
Yes, such thoughts sometimes roll, but generally I look at life optimistically.
Quizás de forma optimista, el fabricante afirmaba que "muy pocos vehículos privados serán nunca sometidos a tal prueba".
Perhaps optimistically, the manufacturer claimed that "very few private carriages would ever be subjected to such a test".
Lo interesante es que todas tienen un mensaje positivo que invita a enfrentar de forma optimista la vida, elaborados con propuestas gráficas muy interesantes y bonitas.
What is interesting is that they all have a positive message inviting to face life optimistically, prepared with interesting and beautiful graphic proposals.
Para mejorar tu trabajo, tu vida, tu dinero e incluso tu salud, lo único que tienes que hacer, es pensar de forma optimista.
To better your work, your life, your money and even your health, the only thing that you have to do is think optimistically.
A su vez, no hay garantías (por decirlo en forma optimista), de que esos países quieran continuar con sus reducciones en aranceles y subsidios durante el proceso negociador.
There are no guarantees (putting it optimistically) that these countries will pursue their tariff and subsidies reductions during the negotiating process.
En nuestra última reunión, consideramos como temperamento mental sano, aquel temperamento con incapacidad constitucional para el sufrimiento prolongado, en el cual la tendencia a ver las cosas de forma optimista, es como el agua de cristalización en la que se arraiga el carácter del individuo.
At our last meeting, we considered the healthy-minded temperament, the temperament which has a constitutional incapacity for prolonged suffering, and in which the tendency to see things optimistically is like a water of crystallization in which the individual's character is set.
Es decir al menos al sector le quedan dos años de paralización, a añadir el tiempo de ventas de las viviendas de los promotores privados, que nos iríamos a 2.014 de forma optimista.
Ie at least the industry has two years left to stop, adding time home sales of private developers that we would go to 2014 optimistically.
Esto genera un retraso en las ventas de los promotores privados, de aproximadamente un año o año y medio aproximadamente (visto de forma optimista), en la que estos dejarán de producir viviendas y proyectos para dedicarse a sobrevivir con sus empresas.
This creates a lag in sales of private developers about a year or year and a half (viewed optimistically), which will stop making these homes and projects to pursue their businesses survive.
Veo el futuro de forma optimista.
I am looking forward optimistically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forma optimista in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 62 ms.
