La reconfiguración se efectuó en forma transparente para todas las partes interesadas.
La reestructura no fue llevada a cabo en forma transparente.
Este sistema ofrece al coleccionista una forma transparente de vender y comprar monedas.
Comunicar en forma transparente la información, los resultados y/o los inventarios.
Esto se hace en forma transparente, sin necesidad de programación adicional.
Cualquiera que sea el método utilizado debe describirse en forma transparente.
Estos problemas tienen que ser atendidos en forma transparente.
These problems need to be addressed in a transparent manner.
También deberán aplicarse en forma transparente y objetiva.
They must also be transparently and objectively applied.
Vende los productos de los mejores, de una forma transparente.
The sale of articles by the most talented in a transparent way.
El enlace de fibra óptica establecido, funciona en forma transparente entre la computadora y los dispositivos periféricos conectados remotamente.
The fiber link established works transparently between computer and remote devices.
Trabaja en forma transparente para el sistema operativo.
Works transparently for the running system.
Apoyar consorcios y/o asociaciones, que promuevan ecosistemas tecnológicos agnósticos en forma transparente.
Support consortiums and/or associations that promote technologically agnostic ecosystems in a transparent manner
en forma transparente a la nueva plataforma hay cuatro años.
en transparently to the new platform there are four years.