Examples with "formato que programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se hace necesaria alguna manera de convertir nuestros datos a un formato que estos otros programas y máquinas entiendan.
Somehow, we need to get our data into a format that these other programs and machines can understand.
Admite múltiples formatos que otros programas no son capaces de procesar y no necesita de "códecs" externos para realizar su tarea.
It supports multiple formats that other programs are not capable of processing and it does not require codecs to do so.
Pronto comenzaremos a recibir documentos Word en un formato que a los programas libres no les estará permitido leer.
We are thus beginning to receive Word files in a format that free programs are not even allowed to read.
Las instituciones públicas deberían publicar sus documentos en aquellos formatos que los programas libres pueden leer.
Public institutions should publish their documents in formats that can be read with Free Software.
Con la expresión "en abierto" queremos decir que cualquier persona pueda usarlos sin pagar una cuota y en un formato que no requiera programas de pago.
By openly I mean for anyone to use without paying a fee and in a format that does not require proprietary software.
Este es el formato que caracterizará el programa de doble evento
¡Juega con los mismos sonidos y el mismo formato que en el programa de televisión!
Play with the same sounds and interface as the real TV show! Facebook
Ahora también puedes descargar copias digitales de muchos cómics en formato PDF o en formatos que requieren un programa como CDisplay.
You can now also download digital copies of many comics in either PDF format or in formats requiring a reader program such as CDisplay.
La extensión de los archivos es un conjunto de caracteres que se incorporan al final del nombre del fichero para identificar cuál es su formato y con qué programa debes abrirlo.
The file extension is a grouping of characters that are included at the end of the file name to identify what format it is in, and which program is used to open it.
En tal situación usted debe considerar si usted puede "hacer operacional" o transformar la clase incómoda de su material en uno de esos formatos que su programa del análisis pueda manejar.
In such a situation you should consider if you can "operationalize" or transform the inconvenient class of your material into one of those formats that your program of analysis can handle.
Descubrimos una herramienta muy útil que puede facilitar la manera de lidiar con nuestros archivos, más precisamente cuando recibimos un archivo en un formato que nuestros programas instalados no reconocen.
We came across a very useful tool that can facilitate the way we deal with our files. Especially in the time when we are receiving a file sent in a format that our installed programs do not recognize.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
