Con cada rumor difamatorio, la confianza entre colegas comenzó a fracturarse.
With each smearing rumor, trust among colleagues began to fracture.
A bajas temperaturas, el material fragilizado puede fracturarse fácilmente.
In cold temperatures, the embrittled material can easily fracture.
Por consiguiente, también son más débiles y más propensos a fracturarse.
With osteoporosis, bones become weaker and more likely to break.
Esto hace que sus huesos tengan más probabilidades de romperse o fracturarse.
This makes their bones more likely to fracture, or break.
Y esta superficie -como nuestros recuerdos- también comienza a fracturarse.
And the surface -like our memories- begins to fracture too.
Así es como sus huesos se debilitan y pueden fracturarse.
This is how your bones become weak and can fracture.
También puede indicar qué probabilidad tiene de fracturarse un hueso.
It can also tell you what your chances are of breaking a bone.
Se convirtió en un punto de inflexión; el movimiento comenzó a fracturarse.
It became a turning point; the movement began to fracture.
La sangre puede acumularse en los senos paranasales, que también pueden fracturarse.
Blood may collect in the sinuses, which may also be fractured.
En raras ocasiones, los huesos del cóccix pueden fracturarse y causar dolor.
Rarely, the bones of the coccyx can fracture and cause pain.
Otros huesos pueden fracturarse causando dolor a lo largo de la parte posterior.
Other bones may fracture leading to pain throughout the back.
Después de una caída, puede fracturarse uno o ambos huesos.
After a fall either one or both bones may fracture.
En consecuencia, los niños y adolescentes pueden fracturarse estos huesos fácilmente.
As a result, children and teenagers can easily fracture these bones.