Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fue basada
Vertaling van "fue basada" in Engels
La mitad de mi aceptación fue basada en que le ayudara.
A'ight, half of my acceptance was based on me helping him.
Su aprobación fue basada en que eran una pareja casada.
Your approval was based on you being a married couple.
La presencia o no de enfermedad fue basada apenas en cuestionario.
The presence or absence of disease was based solely on a questionnaire.
Esto fue basada en un nuevo producto químico llamado paraphenylenediamine.
This was based on a new chemical called paraphenylenediamine.
La clasificación fue basada en la suma de estos puntos.
The ranking was based on the number of points.
Nuestra cooperación con nuestros clientes fue basada en nuestra reputación y de alta calidad.
Our cooperation with our customers was based on our reputation and high quality.
La elaboración del contenido fue basada en la literatura científica, para garantizar que fuese fidedigno.
The elaboration of the content was based on scientific literature in order to guarantee reliability.
En este caso, la selección fue basada en afinidad de las moléculas' para el agua.
In this case, the selection was based on the molecules' affinity for water.
La decisión fue basada en informaciones de dominio público y sugestiones de clientes y otros profesionales.
The decision was based on publicly available information and suggestions by clients and other professionals.
La metodología desarrollada en seis momentos fue basada en el dispositivo analítico del grupo de investigación.
The methodology developed at six different moments was based on the analytical device of the research group.
La metodología fue basada en la participación activa de los alumnos/as mediante el dialogo y tocando instrumentos musicales.
The methodology was based on participation of the students through dialogue and the playing of musical instruments.
Si una terminación fue basada en su pertenencia a un grupo protegido de la discriminación, por la ley, no sería legal.
If a termination was based on your membership in a group protected from discrimination by law, it would not be legal.
La cifra fue basada sobre una extrapolación de cifras de 11 países.
This figure was based on an extrapolation of figures from 11 countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fue basada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 103 ms.
