We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fire to buildings
El Niño y la humanidad antes del siglo 20, por ELinacre, 25 de agosto de 1814, las tropas británicas capturaron la capital del país durante la Guerra de 1812, prendiendo fuego a los edificios en represalia por la victoria estadounidense.
El Niño and mankind before the 20th century by ELinacre, August 25, 1814, British troops captured the nation's capital during the War of 1812, setting fire to buildings in retaliation for American wins.
Los hombres liderados por Paul Brunel, uno de los primeros líderes de la Comuna, tomaron bidones de petróleo y prendieron fuego a los edificios cerca de la Rue Royale y la Rue du Faubourg Saint-Honoré.
The guardsmen led by Paul Brunel, one of the original leaders of the Commune, took cans of oil and set fire to buildings near the Rue Royale and the Rue du Faubourg Saint-Honoré.
Capacitados desencadenantes atacan a policías y militares, prenden fuego a los edificios del gobierno.
Trained provocateurs attacking police and military, set fire to government buildings.
Prende fuego a los edificios para obligar a salir a las tropas de guarnición y utiliza las capacidades especiales de tus unidades para cambiar el rumbo de la batalla.
Set buildings on fire to force garrisoned troops out and use your units' special abilities to turn the tide of the battle.
Una vez que se terminó el saqueo, prendió fuego a los edificios y los terremotos posteriores contribuyeron aún más a la destrucción del lugar.
Once the looting was finished, he set the buildings on fire and the subsequent earthquakes further contributed to the destruction of the site.
A eso de la medianoche, los manifestantes prendieron fuego a los edificios, que ardieron durante una hora o dos, hasta quedar en ruinas.
At about midnight, the rioters set fire to the buildings, which burned to the ground within an hour or two, leaving them in ruins.
Les va a costar, teniente, ya que el tipo se proponía prender fuego a los edificios de alrededor cuando tú lo acorralaste.
They'll have a rough time of that, sir, as he was trying to burn down the building around you when you cornered him.
Asoló habitaciones de hoteles, las casas de sus amigos y hasta su propia casa, tirando los muebles por las altas ventanas y prendiéndole fuego a los edificios.
In addition to hotel rooms, Moon destroyed friends' homes and even his own, throwing furniture from upper-storey windows and lighting fires.
Los soldados estadounidenses destruyeron gran parte de Fort York y prendieron fuego a los edificios del parlamento durante los cinco días de la ocupación.
American soldiers destroyed much of the garrison and set fire to the parliament buildings during their five-day occupation.
Las pandillas armadas con ametralladoras atacaron a las fuerzas de seguridad y prendieron fuego a los edificios del gobierno, según la televisión estatal siria.
Gangs armed with machine guns attacked security forces and set fire to government buildings, according to Syrian state TV.
Un policía dijo que una gran cantidad de guerrilleros jóvenes prendieron fuego a los edificios del gobierno, mientras otros grupos atacaban las bases de seguridad con buenas armas. El ataque duró hasta la mañana del lunes.
One police official said that a large number of young guerrillas set government buildings on fire while other groups of rebels attacked the security bases with sophisticated weapons.The attack continued until Monday morning.
El Gobierno acusó a los que participaron en la distribución de panfletos contra el gobierno de prender fuego a los edificios gubernamentales, supuestamente en preparación para una invasión de mercenarios.
The Government has accused those involved of having distributed anti-government leaflets and of setting fire to Government buildings, reportedly in preparation for an invasion by mercenaries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
