Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire
View images
Vertaling van "fire" in Spaans
Vervoegen
View images
The right technique can help kindle the fire without much effort.
La técnica adecuada puede ayudar a encender el fuego sin mucho esfuerzo.
On chilly mornings, he would gaze longingly at the fire.
En las mañanas frías, se quedaba mirando el fuego con anhelo.
The unexpected fire alarm threw the entire office into a panic.
La alarma de incendio inesperada sumió en el pánico a toda la oficina.
Many residents were forced to desert their homes during the fire evacuation.
Muchos residentes se vieron obligados a evacuar sus hogares durante el incendio.
Criticizing his parents now will only throw gasoline on the fire.
Criticar a sus padres ahora solo va a echar leña al fuego.
Parenting twins as a single mother became her daily trial by fire.
Criar gemelos como madre soltera se convirtió en su prueba de fuego diaria.
He claimed his personal property in the insurance claim after the fire.
Reclamó sus enseres personales en la solicitud de seguro después del incendio.
The watching proved invaluable when they spotted the fire before it spread.
La vigilancia resultó invaluable cuando detectaron el fuego antes de que se propagara.
The police officers refused to open fire because civilians were standing nearby.
Los policías se negaron a abrir fuego porque había civiles parados cerca.
Her sarcastic remark threw fuel on the fire and everyone started shouting.
Su comentario sarcástico echó leña al fuego y todos empezaron a gritar.
Spreading rumors about the breakup would only throw gas on the fire.
Difundir rumores sobre la ruptura solo iba a echar leña al fuego.
Her tweet about politics really threw gasoline on the fire online yesterday.
Su tuit sobre política realmente echó leña al fuego en internet ayer.
After the fire, the family had to start from nothing again.
Después del incendio, la familia tuvo que volver a partir de cero.
Images of fire
fuego
llama
incendio
fuego
fuego
hoguera
Uitdrukkingen met fire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
on fire adj.
en llamas
"The house is on fire."
catch fire v.
prenderse fuego · incendiarse
"The dry leaves can easily catch fire."
catch on fire v.
prenderse fuego · incendiarse
"The dry leaves can catch on fire easily."
don't play with fire exp.
no jugar con fuego
"He told her don't play with fire when she mentioned skydiving."
fan the fire v.
avivar el fuego · soplar el fuego
"He used a newspaper to fan the fire."
feed the fire v.
avivar el fuego · alimentar el fuego
"He used dry wood to feed the fire."
fire up v.
encender · arrancar
"He fired up the computer to begin work."
keep the fire burning v.
mantener el fuego encendido
"He added logs to keep the fire burning all night."
light a fire v.
encender un fuego
"She used a match to light a fire."
put out a fire v.
apagar un incendio
"The crew put out a fire before it reached the gas station."
set fire to v.
incendiar · prender fuego a
"The vandals set fire to the abandoned building."
shout fire v.
gritar fuego · dar la alarma de fuego
"He had to shout fire to evacuate the building."
add fuel to the fire v.
echar leña al fuego
"His rude comments only add fuel to the fire during the argument."
! ball of fire n.
persona enérgica · persona llena de energía
"She is a real ball of fire at work."
! come under fire v.
ser blanco de críticas
"The politician came under fire for his controversial remarks."
fire sale n.
venta de liquidación
"The store held a fire sale to clear inventory."
fire with enthusiasm v.
motivar · inspirar
"The coach's words fired the players with enthusiasm."
! fuel the fire v.
avivar el fuego · echar leña al fuego
"His comments only served to fuel the fire during the argument."
! have fire in one's belly v.
apasionarse · entusiasmarse
"The young activist has fire in her belly about climate justice."
! house on fire adv.
como un cohete · de manera muy exitosa
"The project took off like a house on fire."
Synoniemen voor fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to fire
+10k
fire on
+10k
fire department
+10k
fire at
+10k
cease-fire
+10k
open fire
+10k
set fire to
+10k
fire safety
+10k
Resultaten: 283287. Exact: 283287. Verstreken tijd: 257 ms.
