Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fire
View images
Vertaling van "fire" in Spaans
Vervoegen
View images
The rebels threatened to open fire if their demands were not met.
Los rebeldes amenazaron con abrir fuego si no se cumplían sus demandas.
Parenting twins as a single mother became her daily trial by fire.
Criar gemelos como madre soltera se convirtió en su prueba de fuego diaria.
The forest fire laid waste to thousands of acres of pristine wilderness.
El incendio forestal arrasó miles de acres de naturaleza virgen.
When the fire alarm went off, everyone ran like hell.
Cuando sonó la alarma de incendio, todos corrieron como un loco.
Investing all your savings in one stock is like playing with fire.
Invertir todos tus ahorros en una sola acción es como jugar con fuego.
Her first day as a teacher was a real baptism of fire.
Su primer día como maestra fue un verdadero bautismo de fuego.
The soldiers were ordered to open fire on the enemy position.
Se ordenó a los soldados abrir fuego contra la posición enemiga.
Her sarcastic reply added fuel to the fire of their heated argument.
Su respuesta sarcástica echó gasolina al fuego de su acalorada discusión.
His provocative tweet added fuel to the fire of the online controversy.
Su tuit provocador echó gasolina al fuego de la controversia en línea.
The summit meeting became a baptism of fire for the newly elected president.
La cumbre se convirtió en una prueba de fuego para el presidente recién elegido.
The challenging project was a baptism of fire for the inexperienced team.
El desafiante proyecto fue una prueba de fuego para el equipo sin experiencia.
The coach looked for players with real fire in the belly.
El entrenador buscaba jugadores con verdadero fuego en la sangre.
Spreading rumors about the incident will only add fuel to the fire.
Difundir rumores sobre el incidente solo echará leña al fuego.
Images of fire
fuego
llama
incendio
fuego
fuego
hoguera
Uitdrukkingen met fire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
catch fire v.
prenderse fuego · incendiarse
"The dry leaves can easily catch fire."
catch on fire v.
prenderse fuego · incendiarse
"The dry leaves can catch on fire easily."
feed the fire v.
avivar el fuego · alimentar el fuego
"He used dry wood to feed the fire."
keep the fire burning v.
mantener el fuego encendido
"He added logs to keep the fire burning all night."
light a fire v.
encender un fuego
"She used a match to light a fire."
on fire adj.
en llamas
"The house is on fire."
put out a fire v.
apagar un incendio
"The crew put out a fire before it reached the gas station."
don't play with fire exp.
no jugar con fuego
"He told her don't play with fire when she mentioned skydiving."
fan the fire v.
avivar el fuego · intensificar el fuego
"He used a newspaper to fan the fire."
fire up v.
encender · arrancar
"He fired up the computer to begin work."
set fire to v.
incendiar · prender fuego a
"The vandals set fire to the abandoned building."
shout fire v.
gritar fuego · dar la alarma de fuego
"He had to shout fire to evacuate the building."
stir the fire v.
avivar el fuego
"He used a poker to stir the fire."
add fuel to the fire v.
avivar · agravar
"His rude comments only add fuel to the fire during the argument."
! ball of fire n.
persona enérgica · persona llena de energía
"She is a real ball of fire at work."
! come under fire v.
ser criticado · estar bajo fuego
"The politician came under fire for his controversial remarks."
fire with enthusiasm v.
motivar · inspirar
"The coach's words fired the players with enthusiasm."
! fuel the fire v.
avivar el fuego · echar leña al fuego
"His comments only served to fuel the fire during the argument."
! have fire in one's belly v.
apasionarse · entusiasmarse
"The young activist has fire in her belly about climate justice."
irons in the fire n.
tener varios proyectos en marcha
"She always has several irons in the fire."
Synoniemen voor fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to fire
+10k
fire on
+10k
fire department
+10k
fire at
+10k
cease-fire
+10k
open fire
+10k
set fire to
+10k
fire safety
+10k
Resultaten: 283100. Exact: 283100. Verstreken tijd: 220 ms.
