We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strong programs
Hoy en día, Mason es reconocida por sus fuertes programas en
La Universidad de Arizona ha sostenido por mucho tiempo fuertes programas en minería, ingeniería geológica y ciencias de la tierra.
The University of Arizona has long held strong programs in mining, geological engineering and earth sciences.
Así que hay que ir con todo y elaborar fuertes programas de acción para librarnos de la segregación racial.
So it is necessary to go all out and develop massive action programs to get rid of racial segregation.
El crecimiento en aplicaciones industriales estuvo reflejado en el establecimiento de fuertes programas académicos e institutos de investigación.
The growth in industrial applications was mirrored by the establishment of strong academic programs and research institute.
Es con crecimiento, asociado a fuertes programas sociales, que venceremos la desigualdad de ingresos y del desarrollo regional.
It is growth, together with strong social programs, that will enable us to vanquish inequality in income and in regional development.
En la mayoría de los países imperialistas se imponen fuertes programas de reducción de las conquistas sociales para descargar los presupuestos estatales.
In most of the imperialist countries large-scale programs for dismantling social gains are being carried out in order to relieve the state budgets.
Disfrutan de tasas impositivas favorables, de gobiernos que favorecen los negocios, de fuertes programas de capacitación para el trabajador y mucho más.
They enjoy favorable tax rates, pro-business governments, strong worker training programs and much more.
Incluso las grandes petroleras que no estamos muy endeudadas hemos tenido que reducir las inversiones y mantener el dividendo con fuertes programas de reducción de costes.
Even the big companies like ours, which are not heavily indebted, have had to reduce investments and maintain dividends with important cost-reducing measures.
Las estrategias exitosas incluyen, en todos los continentes, fuertes programas participativos de extensión agrícola, la organización y movilización de la sociedad, así como la provisión de alfabetización de personas adultas en las zonas rurales.
Successful strategies on all continents include: strong, participatory agricultural extension programs, community organization and mobilization, as well as adult literacy provision in rural areas.
Pero los expertos señalan que cualquier medida que mejora la calidad de vida necesita ser complementada con fuertes programas de concientización de la salud visual para prevenir y tratar la ceguera si el mundo en desarrollo quiere reducir sus crecientes niveles de
But experts point out that any life-enhancing measures need to be complemented with robust eye health awareness programmes to prevent and treat blindness if the developing world is to slow its spiralling blindness levels.
Con la voluntad de establecer fuertes programas de investigación, el IBEI dedica una atención particular a todas aquellas cuestiones que tienen que ver con los desafíos existentes para construir un sistema internacional más equilibrado y con una estructuramás multipolar.
With the intention of setting up strong research programmes, IBEI dedicates particular attention to all those matters related to existing challenges to the construction of a more balanced international system with a more multipolar structure.
Con la voluntad de establecer fuertes programas de investigación, el IBEI dedica una atención particular a todas aquellas cuestiones que tienen que ver con los desafíos existentes para construir un sistema internacional más equilibrado y con una estructura más multipolar.
In establishing strong research programs, IBEI pays particular attention to those questions that have to do with the existing challenge to build a more balanced international system with a more multipolar structure.
La iniciativa establecería una estrategia para que el Gobierno estadounidense ayude a países con altas tasas de hambre a desarrollar fuertes programas agrícolas, y a asegurar que puedan sustentar por su cuenta a sus ciudadanos.
The bill would put in place a strategy for the U.S. government to help hungry nations develop smart, long-term agriculture programs and ensure these nations can independently meet the nutrition needs of their people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
