Es un sistema de comunicación full dúplex con calidad broadcast.
It is a broadcast quality full-duplex communication system.
La ventaja principal del cable de fibra óptica full dúplex es su capacidad de comunicación bidireccional simultánea.
The primary advantage of a full-duplex fibre optic cable is the capacity for simultaneous bidirectional communication.
Su tecnología full dúplex garantiza que se podrá escuchar a todos los participantes.
Full-duplex technology ensures that everyone on the call can be heard
La elección de trabajar en full dúplex vs half dúplex vs simplex, dependerá de su aplicación y presupuesto.
Whether you choose full-duplex vs. half-duplex vs. simplex depends on your application and budget.
Puede utilizar un par de hilos de fibra monomodo full dúplex para obtener hasta dos veces el rendimiento de un cable de fibra multimodo.
You can use a pair of single-mode fibre strands full-duplex for up to twice the throughput of multimode fibre cable.
Una desventaja potencial del cable de fibra óptica full dúplex es que solo permite que dos dispositivos se comuniquen a la vez, lo que significa que necesitará mejores conexiones para admitir dispositivos adicionales.
One potential disadvantage to fibre optic full-duplex is that it only permits two devices to communicate at once, which means you will need enhanced connections to accommodate additional devices.
Podría pensarse que, siendo así, podría ser una comunicación full dúplex ya que hablan en canales distintos, algo parecido a lo que pasa en un móvil y sus interlocutores, pero lo cierto es que el chip devuelve parte de la señal que recibe.
You might think that because of this it would be a full-duplex communication since they talk on different channels, rather like what happens with a mobile phone and its users, but in fact the chip returns part of the signal it receives.
Como los cables de fibra óptica simplex y half dúplex utilizan solo una fibra para comunicarse, a menudo son menos costosos que los cables de fibra óptica full dúplex.
As simplex and half-duplex fibre optic cables use only one fibre to communicate, they are often less expensive than full-duplex fibre optic cables.
Es un sistema de comunicación full dúplex con calidad broadcast, digital y en una sola frecuencia para transmisión y recepción, con lo que solo utiliza una antena.
It is a digital broadcast quality full-duplex communication system, working just in one frequency for transmission and reception, which allows to use only one antenna.
Conectividad de 4 vías: 2 motoristas y sus pasajeros con hasta 1.2 km de alcance entre cada moto en modo multi conferencia full dúplex (los resultados pueden variar en función del terreno).
Connectivity 4-way: 2 bikers and their passengers with up to 1.2 Km range between each bike in mode multi-conference full-duplex (results may vary depending on the terrain).
Conectividad de 4 vías: 4 motoristas con hasta 3.6 km de alcance entre el primer y el último en modo multi conferencia full dúplex (los resultados pueden variar en función del terreno).
Connectivity 4-way: 4 riders with up to 3.6 Km reach between the first and the last mode multi-conference full-duplex (results may vary depending on the terrain).
Un estándar internacional que transmite en modo full dúplex e incorpora estándares de corrección de errores.
Full duplex An international standard that transmits in full-duplex mode and incorporates error correction standards.
Audio HD de banda de ancha, magnífico altavoz manos libres full dúplex con cancelación avanzada de eco acústico y excelente desempeño en el manejo de traslapes
HD wideband audio, superb full-duplex hands-free speakerphone with advanced acoustic echo cancellation and excellent double-talk