Vertaling van "fumaderos" in Engels
Fix y Picaporte habían entrado, por consiguiente, en uno de esos fumaderos que pululan hasta en Hong-Kong.
It was in one of these dens that Fix and Passepartout, in search of a friendly glass, found themselves.
El ayuntamiento propuso regulaciones estrictas para prevenir el establecimiento de nuevos fumaderos en zonas residenciales.
The city council proposed strict regulations to prevent the establishment of new crack houses in residential areas.
Sus calles y antiguas casonas se convirtieron en fumaderos de bazuco.
It's streets and old homes were converted into crack houses.
Sigue estando permitido fumar en las terrazas de las cafeterías o restaurantes, o en los fumaderos equipados con una instalación de extracción de humo.
Smoking is still allowed on café or restaurant patios or in smoke rooms that have a ventilation system.
Longevidad, fiabilidad, ergonomía, y homogeneidad de caldeo hacen de nuestras gamas embutidos-catering, productos ineludibles: marmitas en aluminio, fumaderos, hornos para embutidos.
CAPIC, a know-how since 1955. Our cooking devices for caterer-delicatessen will surprise you by their longevity, reliability, ergonomics, and heat homogeneity.
¡Toca en fumaderos baratos por 55 dolares a la semana!
He plays two-bit coffee houses for fifty-five bucks a week!
Según el director general, más de la mitad -1.459 personas- fueron detenidas en bares y fumaderos Se detuvo a 94 personas por consumir cat, hoja de suave efecto narcótico, y a 31 más en casas de juego.
According to the Commissioner, more than half of them - 1,459 people - were arrested in bars and shisha smoking dens. Ninety-four people were arrested for chewing khat, a mild narcotic leaf, and 31 others were arrested in gambling houses.
Después de que no funcionara la ley de fumaderos, vino la ley rave.
After the Crack House Law failed, they came up with The Rave Act.
¡Algunos cuartos son no fumaderos!
All rooms are non-smoking-rooms!
¡Bienvenidos damas y "fumaderos"!
Good morning ladies and "jointleman"!
¿Vale? Bien, Russ, asegura el dinero en los fumaderos.
Okay? So, Russ, you secure the money in them trap houses.
¿Cómo? ¿Dónde? - En Buffa's y los fumaderos.
What you mean? Where? - Buffa's. And the trap house.
Intentó minimizar la expectación que causaba vistiendo más discretamente de lo normal y evitando las cafeterías y fumaderos frecuentados por los hombres.
She learned to dress more sedately and avoided the bars and smoking rooms frequented by the men.