Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galeradas
Geflecteerde vorm van galerada
Vertaling van "galeradas" in Engels
Está bien, pueden enviar galeradas para reseñas previas.
Fine, you can send out galleys for advance reviews.
Veré si consigo una copia de mis galeradas para dejarte.
I'll see if I can get an extra set of my galleys and leave them by for you.
Algún día espero que mi editor deje de enviarme galeradas.
Someday I hope to get my publisher to stop sending me galley proofs.
Maximizarás la eficiencia al minimizar cualquier trabajo posterior de edición o revisión de galeradas.
You get maximum efficiency by minimising any subsequent work for editing and galley proofs.
Las galeradas estarán listas en unos meses.
The galleys should be out in a few months.
Pues, no lo he leído... desde que me sacaran las galeradas de las manos.
Well, I haven't read it since they ripped the galleys from my hands.
El autor corresponsal recibirá las galeradas y será responsable de la versión final de los artículos publicados.
The corresponding author will receive the galley proof and be responsible for the final version of the published articles.
El texto ya maquetado o en galeradas se revisa desde el punto de vista de la ortotipografía, la gramática y la maquetación.
The text that is already composed or in galley proofs is checked from the spelling, grammar and typesetting.
Antes de que se publique el artículo, los autores serán notificados por correo electrónico para que revisen las galeradas y comuniquen a la revista si existen o no erratas en su texto.
Before the article is published, authors will be notified by email to review the galleys and communicate to the journal whether or not they errata in their text.
Antes del cierre del proceso de edición, se podrán corregir las galeradas y, posteriormente, los recursos de aprendizaje estarán listos para su publicación en el aula y su distribución por envío postal, si procede.
Before completion, you can read galley proofs and then the learning resources is ready for publication in the classroom and distribution by mail if necessary.
Los autores recibirán las galeradas del manuscrito para su revisión final y deben ser devueltas al editor en el término de 2 días.
The authors will receive galley proofs of the document for final review and must be returned to the publisher within a period of 2 days.
Finalizado el proceso de edición y corrección de estilo, las galeradas del artículo, serán enviadas a los autores para su aprobación en un término máximo de 72 horas.
When editorial and style correction process ends, galley proofs will be sent to the authors for their approval, within a maximum period of 72 hours.
Lo cambiaron en las galeradas.
The change was made in the galleys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor galeradas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 57 ms.
