Bien, para comenzar, ocupas un gameobject personaje.
Well, for instance, you need a character gameobject.
Si le quitas un componente, el gameobject dejará de funcionar como lo que sea que ese componente le permitía hacer.
If you take off a component, the gameobject will cease to function in whatever that component allowed it to do.
Cuando alguna propiedad se vuelva de color amarillo significará que la ruta de la jerarquía o el gameobject se ha perdido.
El gameobject aparecerá en la posición 0 del eje x... contrario a la posición aleatoria que aparece en la imagen(yo me encargare de eso luego).
The gameobject will appear in the 0 position of the x axis... contrary to the random position that appears in the image (I'll take care of that later).
Así que pongamos nuestras manos en acción con otro gameobject que Unity te da por default.
Let's get our hands dirty with the other gameobjects Unity gives you by default.
Este gameobject Sprite solo sirve como un contenedor para texturas 2D, pero efectivo para un juego 2D!
This sprite gameobject will only serve as a container for a 2D gameobject! Funny, but effective for a 2D game.
Para arreglar esto, arrastra y deposita el Character Control (Capsule gameobject) dentro del sprite del personaje, y ya está, ahora el Character Control es hijo del carácter sprite que es su nuevo papi.
To fix it, drag and drop the character control over the character sprite, and that's all, now character control is a child to the parent that is character sprite!
Enfoquémonos en un gameobject especial por ahora, el Terrain, selecciónalo y verás esto aparecer en tu escena. Enlarge Unity 3D
Let's focus on a special GameObject for now, the Terrain, select it and you will see this in your scene... Enlarge Unity 3D
Si el gameobject o Animator Controller seleccionado tiene múltiples clips de animación se puede cambiar de clip de animación desde el menú desplegable Selected Animation Clip.
If the selected gameobject or Animator Controller have multiple Animation Clips you can switch the current Animation Clip using the Selected Animation Clip drop down menu.
Selected Animation Clip - Clip de animación seleccionado o clips de animación del gameobject o Animator Controller seleccionado.
Selected Animation Clip - Selected Animation Clip or Animation clips of the selected gameobject or Animator Controller.
Se debe seleccionar un gameobject o prefab con un Animator o un Animator Controller, un Animator Controller o un Animation Clip.
Use Select a gameobject or prefab with a Animator or Animator Controller, a Animator Controller or a Animation Clip.
Defina el grado en que un GameObject se ve afectado por la gravedad.
Define the degree to which the GameObject is affected by gravity.
Si cualquiera de ellos es false, el GameObject está inactivo.
If any of them are false, the GameObject is inactive.
