Decidió gastar una novena parte de sus ahorros en un regalo.
He decided to spend a ninth of his savings on a gift.
Ella planea gastar parte de su sueldo en una nueva computadora.
She plans to spend part of her paycheck on a new computer.
Vas a gastar saliva en vano dando consejos; ella nunca escucha sugerencias de nadie.
You'll waste your breath giving advice; she never listens to anyone's suggestions.
No quería gastar todas sus fuerzas en la primera ronda.
He didn't want to expend all his strength in the first round.
Ningún gerente responsable debería recibir un cheque en blanco para gastar fondos públicos.
No responsible manager should receive a blank cheque for spending public funds.
Está en la cuerda floja por gastar demasiado en una juerga de compras.
She's in the doghouse for spending too much on a shopping spree.
Le falta un tornillo por gastar todos sus ahorros en billetes de lotería.
She needs her head examined for spending her entire savings on lottery tickets.
Intenta no dejarte llevar por los impulsos y gastar todo tu sueldo hoy.
Try not to give in to urges to spend your entire paycheck today.
Te vas a llevar una buena bronca por gastar tanto dinero hoy.
You're going to get a rollicking for spending so much money today.
Solo les hace la pelota a sus padres cuando quiere dinero extra para gastar.
He only plays up to his parents when he wants extra spending money.
Asegúrate de calcular cuánto puedes gastar en regalos esta temporada.
Make sure to budget how much you can spend on gifts this season.
Nuestra startup está arrasando a la competencia sin ni siquiera gastar mucho en publicidad.
Our startup is creaming the competition without even spending much on advertising.
Necesitamos un término medio, ni recortar todos los gastos ni gastar sin control.
We need a middle path, neither cutting all expenses nor spending recklessly.