Hay casos en que los niños primero aprenden a caminar y luego gatean.
There are cases when children first learn to walk, and then crawl.
Los bebés se sientan sin su ayuda y, luego, gatean.
Babies sit up without your support and then crawl.
Los niños serán los primeros en encontrarlos cuando gatean o juegan.
Children will be the first to find them if crawling or playing.
Es importante apuntar que muchos niños jamás gatean.
It's important to understand that some babies never crawl.
No me importa qué cuthroats gatean la carpintería.
Don't care what cutthroats crawl out the woodwork.
Algunos gatean, acostados sobre sus estómagos y empujando sus manos y pies.
Some crawl, lying on their stomachs and pushing their hands and feet.
Los gemelos ni siquiera gatean y ya estoy aterrado por ellos.
The twins aren't even crawling, and I'm terrified for them already.
Se arrastran, gatean y se desplazan tomándose de los muebles hasta que finalmente comienzan a caminar.
Creeping, crawling and cruising along the furniture will eventually lead to walking.
Por lo tanto, es perfectamente adecuado para los bebés que gatean y juegan en ella.
Therefore it is perfectly suited for babies to crawl and play on it.
Veo cómo se arrastran y gatean.
I can see it is tingling and crawling.
Las flores debían atraer a los que vuelan, gatean o caminan,
Flowers' job was to attract things that fly, crawl or walk
Estos juguetes vuelan, gatean, nadan.
These toys fly, crawl, swim.
Los niños que ya gatean y caminan siempre deben estar en el campo de visión de los adultos.
Children who are already crawling and walking should always be in the adult's field of vision.
