Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gemir
Vertaling van "gemir" in Engels
Vervoegen
Después de un día tan largo, solo pude gemir de agotamiento.
After such a long day, I could only moan in exhaustion.
Ahora ya tienes un motivo más por el que gemir de placer.
Now you have one more reason why moan with pleasure.
No pude evitar gemir por el mal juego de palabras que hizo sobre el pan.
I couldn't help but groan at the bad pun he made about bread.
El viento se arremolinaba alrededor del viejo edificio, haciéndolo crujir y gemir.
The wind was swirling around the old building, making it creak and groan.
La multitud comenzó a gemir cuando se anunciaron los resultados.
The crowd began to wail when the results were announced.
Como esperaba, el equipo enemigo comenzó a gemir y a quejarse.
As expected, the opposing team began to wail and complain.
La novedad le pilló con la guardia baja y dejó de gemir.
The novelty caught him off guard, and he stopped wailing.
El viejo puente tenía un chirrido que lo hacía crujir y gemir con cada paso.
The old bridge had a quirk that made it creak and groan with each step.
Lo intenté, pero no paraba de gemir... y eso me confundió.
I tried, but she kept moaning and it... confused me.
Es el gemir de cuerpos que no han sido aún redimidos.
It's the groaning of bodies that are not yet redeemed.
Tenías la puerta cerrada y aún así te he oído gemir.
Your bedroom door was closed and I still heard you moaning.
Llorar, gemir y sollozar les ayudan a liberar y limpiar.
Crying, moaning, sobbing or toning becomes a cleansing release.
La oigo gemir cuando se quita una buena cantidad de placa.
You can hear her moaning when she gets a good patch of plaque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gemir bevatten
gruñir y gemir v.
grunt and groan
"The workers grunt and groan as they lift the heavy boxes."
gemir y quejarse v.
moan and groan
"She moaned and groaned after the long hike."
gemir bajo el peso v.
groan under the weight
"The old cart groaned under the weight of the hay."
gemir lastimeramente v.
wawl
"The dog began to wawl when left alone."
Synoniemen voor gemir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1016. Exact: 1016. Verstreken tijd: 45 ms.
