We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generate a program
Seleccione este botón para generar un programa que traerá el robot a la nueva posición de inicio.
Select this button to generate a program that will bring the robot to the new home position.
No es posible generar un programa que prepara a los futuros propietarios si los líderes actuales no tienen claros los objetivos y las reglas de compromiso para la próxima generación.
It is not possible to generate a program that prepares future owners if the current leaders are not clear about the objectives and rules of engagement for the next generation.
También se debe de generar un programa de mantenimiento y motivación al personal para generar la conciencia que la calidad es la base del éxito.
Also it is necessary to to generate a program of maintenance and motivation to the personnel to generate the conscience that the quality is the base of the success.
También se puede generar un programa automático de granallado para piezas relativamente sencillas.
Automatic blast program generation is also possible for relatively simple workpieces.
Esto puede generar un programa no válido o causar efectos secundarios inesperados.
Pero el impulso creado por este foro apenas ha empezado a generar un programa de asentamientos humanos.
The momentum created by this forum, however, is only now beginning to generate a programme for human settlements.
Y finalmente, pensad en todos los trabajos que podría generar un programa de "administración" medioambiental.
And finally, think of all of the jobs that a program of environmental "stewardship" might make available.
Además, se buscó generar un programa con mejores estándares en materia de ciudad, vivienda y calidad de vida.
In addition, an effort was made to introduce better standards in respect of urbanism, housing and quality of life into the programme.
Se utilizó la prueba de toma de riesgo en grupos para separar los individuos con patrones alternativos de respuestas y generar un programa de selección individual.
The risk taking in groups assay was used to screen animals with different response patterns and to generate an individual selection program.
Esta actuación puede contribuir a generar un programa óptimo de actividades e incrementar el intercambio de conocimientos y la divulgación de las informaciones, reduciendo los costes globales del logro de un objetivo dado.
It can help generate an optimum programme of activities and maximise knowledge sharing and information dissemination, lowering the overall costs of achieving a given objective.
A la hora de generar un programa de monitoreo de los sistemas acuáticos, una de las consideraciones más importante es poder definir las variables más significativas.
When generating a monitoring program of aquatic systems, one of the most important considerations is to define the most significant variables.
Un enfoque participativo puede ser útil como forma de generar un programa de adiestramiento y adquisición de conocimientos (curriculum).
A participatory approach may be useful as a way to generate a training and skill acquisition program (curriculum).
También trata de ayudar a gobiernos anfitriones a generar un programa de instrumentos para la ordenación del medio ambiente y atraer inversiones que podrían ayudar a promocionar la paz y la seguridad humana.
It also seeks to help host governments generate an agenda of environmental management instruments and to attract investments that can help promote peace and human security.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
