Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting by
Geflecteerde vorm van get by
Vertaling van "getting by" in Spaans
Schooling counts less than getting by without books or notes.
Una educación cuenta menos que arreglárselas sin libros ni apuntes.
We're a rudderless ship where just getting by is enough.
Somos un barco sin timón donde con sólo arreglárselas es suficiente.
What one household counts as success may be just getting by for another.
Lo que un hogar cuenta como éxito puede ser simplemente salir adelante para otro.
I came up with my own way of getting by and persevering , she explains.
Por mí misma creé mi forma de salir adelante y perseverar , explica.
Because I definitely think she's just been getting by at this point.
Porque yo definitivamente creo que se acaba de ser sobreviviendo en este punto.
Thanks to all my friends, it's getting by.
Gracias a todos mis amigos, está sobreviviendo.
I've been getting by for three years now.
He estado saliendo adelante por tres años ahora.
We are just getting by and you take him from his work like a bloodsucking leech.
Estamos sobreviviendo y te lo llevas de su trabajo como una sanguijuela.
It would have helped you getting by.
Te habría ayudado a salir adelante.
You're angry with him for getting by without you.
Estás enfadado con él por... que se las arregla sin ti.
He learned that there was more to life than just getting by.
Aprendió que había más en la vida que solo verla pasar.
Up until then, I was getting by with enthusiasm and visual aids.
Hasta la fecha me las apañaba con entusiasmo y soportes visuales.
You can't keep getting by on no sleep like this, honey.
No se puede seguir recibiendo por el no dormir como esto, cariño.
Uitdrukkingen met getting by: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
barely get by v.
apenas salir adelante
"Many families barely get by on minimum wage."
! get by on v.
arreglárselas con
"Many students get by on very little money."
! get by with v.
arreglárselas · apañárselas
"She can get by with just a few dollars a day."
! manage to get by v.
salir adelante · arreglárselas
"Despite the challenges, they manage to get by on a small income."
Synoniemen voor getting by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 547. Exact: 547. Verstreken tijd: 179 ms.
