Entre los nombres comunes se incluyen hongo gitano, y rozites arrugado.
Common names include the gypsy mushroom, and wrinkled rozites.
Alguien que no se asienta, como un pirata o un gitano.
Someone that's not settled, like a pirate or a gypsy.
A veces hasta el gitano olvidaba que la frontera había sido diferente.
Sometimes even the Gypsy forgot that the frontier had been different.
Me inspiré en el mismo cuento gitano que él trató de adaptar.
I was inspired by the same Gypsy folktale he tried to adapt.
Un gitano, por ejemplo, rara vez se ve como otra cosa.
A Gypsy, for example, is rarely painted as anything else.
El muchacho respondió que si y le dio su nombre gitano.
The lad replied that he did and gave his gypsy name.
Dicen que los ángeles sonríen cuando se tima a un gitano.
They say the angels smile, when the gypsy gets rooked.
Me metí en problemas por decir "gitano" en televisión.
I got in trouble for saying "Gypsy" on television.
Se lo llevamos al gitano y que nos dé unos hierros.
We see the Gypsy that buys from us and ask for guns.
Este dulce sheepcamp/ carro gitano se sentirá como volver a casa.
This sweet sheepcamp/ gypsy wagon will feel just like coming home.
El gitano era lo más cerca que tenían de un jefe.
The Gypsy was the closest thing they had to a boss.
El gitano no le dice la verdad del cante a nadie.
Gypsies don't tell the truth about cante to anyone.
Por mi honor de gitano, todo lo que pueda cargar.
On my honour as a Gypsy, whatever you can carry.
