El pequeño gorgojo es conocido por dañar cultivos durante la temporada de cosecha.
The tiny weevil is notorious for damaging crops during the harvesting season.
Pensó que su harina estaba a salvo hasta que vio un gorgojo dentro.
He thought his flour was safe until he spotted a weevil inside.
Una ráfaga de viento se llevó al gorgojo lejos de las rosas en flor.
A gust of wind carried the chafer away from the blooming roses.
Las marcas distintivas del gorgojo lo hacían fácil de identificar entre otros escarabajos.
The chafer's distinctive markings made it easy to identify among other beetles.
Quizás es un gorgojo que no dejan salir de noche.
Maybe he's a little shrimp and can't stay out this late.
Un silo de grano es un ambiente ideal para que prospere un gorgojo.
A grain silo is an ideal environment for a weevil to thrive.
Un solo gorgojo puede arruinar todo un lote de arroz si no se controla.
A single weevil can ruin an entire batch of rice if left unchecked.
Aprendió sobre el ciclo de vida del gorgojo a través de un fascinante documental.
He learned about the weevil's life cycle through a fascinating documentary.
Con sus delicadas alas, el gorgojo revoloteaba con gracia de una flor a otra.
With delicate wings, the chafer fluttered gracefully from one flower to another.
Lucía gritó al ver un gorgojo arrastrándose por la flor.
Lucy shrieked when she saw a chafer crawling on the flower.
Ella estaba horrorizada al ver un gorgojo retorciéndose entre sus frijoles secos.
She was horrified to see a weevil wriggling among her dried beans.
Las larvas de gorgojo pueden causar serios problemas a quienes almacenan granos de manera incorrecta.
Weevil larvae can cause serious problems for anyone storing grains improperly.
Todavía no se sabe si este gorgojo atacará a C. perplexans.
It is not yet known if this weevil will attack C. perplexans.