We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gradient of the
El gradiente del aumento puede interpretarse como índice del éxito de la trombólisis.
The gradient of the concentration increase can be taken as an indication of the success of thrombolysis.
J - es el gradiente del flujo de las aguas subterráneas
También se sabe que los dipolos serán atraídos a la zona con un gran gradiente del campo.
It is also known that the dipoles will be drawn to the area with a large gradient of the field.
Especifica si el gradiente del campo?
Specifies if the gradient of the field?
El gradiente del campo escalar en cada punto de la cuadrícula es también el vector normal de una isosuperficie hipotética que pasa desde ese punto.
The gradient of the scalar field at each grid point is also the normal vector of a hypothetical isosurface passing from that point.
El sistema óptico de la luminaria determina si el gradiente del contorno del cono de luz es duro o suave.
The luminaire's optical system determines whether the gradient of the edge of the beam is abrupt or gradual.
El teorema se formula en términos de un control de la oscilación media del gradiente del potencial de una sola capa.
The theorem is formulated in terms of a control of the mean oscillation of the gradient of the single layer potential.
En el estudio se consideran diferentes campos, para el dipolo solo la orientación es variada, mientras que para el cuadrupolo también se cambia el gradiente del campo.
In the study we consider different fields, for the dipole only the orientation of the field is changed, whereas for the quadrupole the gradient of the field is also changed.
Herbáceas: debido al gradiente del verde, de las hojas a las flores, al suelo herboso.
Herbaceous: due to the gradient of the green, from the leaves to the flowers, to the grassy ground.
Y para el campo objetivo debe ser mayor que en frente de ella (debe ser el gradiente del campo).
And for the target field must be greater than in front of it (must be the gradient of the field).
El gradiente del viaje reducirá su alcance, en circunstancias excepcionales con gradientes ascendentes a tan solo 20 km (12 mi) por día.
The gradient of the trip will reduce your range, in exceptional circumstances with uphill gradients to as little as 20 km (12 mi) a day.
Puesto que usted está proporcionando el gradiente del objetivo en objfungrad.m y el gradiente de las restricciones en confungrad.m, usted Debe decirle a fmincon que estos archivos contienen esta información adicional.
Since you are providing the gradient of the objective in objfungrad.m and the gradient of the constraints in confungrad.m, you must tell fmincon that these files contain this additional information.
El algoritmo de navegación propuesto utiliza el gradiente del ambiente para ajustar el control de navegación, gradiente que es continuamente modificado por todos los robots en la forma de una comunicación local.
The proposed navigation algorithm uses the gradient of the environment to set the navigation control. This gradient is continuously modified by all the robots in the form of local communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
