La grapadora atascada se ha vuelto un inútil en mi escritorio.
The jammed stapler has become a waste of space on my desk.
Nuestro jefe hizo una tormenta en un vaso de agua por la grapadora perdida.
Our manager made a tornado in a teacup about that missing stapler.
Ensamblar el informe fue sencillo, gracias a su confiable grapadora.
Assembling the report was simple, thanks to her trusty staple gun.
Pidieron prestada una grapadora para armar las decoraciones de la fiesta sin demora.
They borrowed a staple gun to assemble the party decorations without delay.
La grapadora hizo mi proyecto mucho más sencillo y ayudó a ahorrar mucho tiempo.
The tacker made my project much simpler and helped save a lot of time.
Usando una grapadora, fijé el aislamiento a las paredes del garaje con facilidad.
Using a tacker, I attached the insulation to the garage walls with ease.
Puedes sujetar esos papeles con una grapadora para una mejor organización.
You can cement those papers together with a stapler for better organization.
Husmeó por la oficina, esperando encontrar su grapadora perdida.
He nosed around the office, hoping to find his missing stapler.
Recargó la grapadora con una caja de grapas de su escritorio.
He reloaded the stapler with a box of staples from his desk.
Siempre tengo una caja extra de grapas cerca de mi grapadora.
I always keep an extra box of staples close to my stapler.
Convocar una reunión urgente por una grapadora perdida es matar moscas a cañonazos.
Calling an emergency meeting over a missing stapler is breaking a fly on the wheel.
Cargó la grapadora con una tira nueva de grapas para el proyecto.
She loaded the stapler with a fresh strip of staples for the project.
Los niños observaron cómo su madre usaba hábilmente la grapadora.
The children watched as their mother expertly used the staple gun.