Con un rugido amenazador, el dragón emergió de su guarida.
With a menacing growl, the dragon emerged from its lair.
Ella encontró la guarida abandonada de un mapache cerca del arroyo.
She found the abandoned lair of a raccoon near the stream.
Muchos animales ponen gran cuidado al elegir la ubicación de su guarida.
Many animals take great care in choosing the location of their den.
Observamos a la madre mapache salir de su guarida en busca de comida.
We watched the mother raccoon leave her den to search for food.
Juegas como un comando que se infiltra en la guarida del enemigo.
You play as a commando infiltrating the hideout of the enemy.
Tenía algo de tiempo libre así que vine a ver la guarida.
I had free time so I'm here to see your hideout.
Una guarida puede ser una madriguera subterránea o un tronco hueco.
A den can be an underground burrow or a hollow tree stump.
Encontraron una guarida oculta donde los ladrones planeaban su próximo golpe.
They found a hidden den where the thieves planned their next heist.
Los animales regresan a su guarida después de buscar alimento durante el día.
Animals will return to their den after foraging for food throughout the day.
La guarida sirve como refugio seguro para los animales durante las tormentas.
The den serves as a safe retreat for animals during storms.
Se disfrazó para infiltrarse en la guarida de la malvada bruja.
He disguised himself to infiltrate the wicked witch's lair.
Los lobos se acurrucan juntos en la guarida para mantenerse calientes durante el invierno.
The wolves cluster together in the den to keep warm during the winter.
Detrás de los arbustos, un curioso visón asomó desde su guarida oculta.
Behind the bushes, a curious mink peeked out from its hidden den.