Papá, ayer me guiaste a través de mi dolor mostrándome tu mundo.
Papa, yesterday you guided me through my pain by showing me your world.
Me guiaste de una forma maravillosa durante todo el proceso.
You guided me in a wonderful way throughout the process.
Me guiaste hacia el camino que debí elegir.
You led me to the path I should have chosen.
Me guiaste y compartiste muchas emociones conmigo.
You led me, and shared a lot of feelings with me.
Bueno, me guiaste bien entonces, y necesito tu oído ahora.
Well, you guided me right then, man, and I need your ear now.
Así como guiaste a los hombres y mujeres santos que nos han precedido,
As you guided the holy men and women who have gone before us,
Porque con la honestidad y la verdad nos guiaste a puerto seguro sin importar cuán revueltos estuvieran los mares.
Because with the honesty and the truth you guided us to sure port without mattering how in a mess the seas were.
Los guiaste directamente hacia nosotros, ¿no?
You led them straight to us, didn't you?
¿Lo cual era una operación de exterminio que guiaste?
Which was an extermination op you led?
¿Tú fuiste el que los guiaste hacia unos conejos?
A homba, sir? - You led it onto some rabbits?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.