El narcotráfico ha devastado muchas comunidades rurales que antes dependían de la agricultura legítima.
Drug running has devastated many rural communities that once depended on legitimate farming.
El hongo de la roya ha devastado la cosecha local de soja esta temporada.
Una guerra civil de cinco años ha devastado la nación.
Quiero decir, el tiempo te ha devastado.
La crisis económica de Venezuela ha devastado su sistema de salud.
¡Es el Señor el que ha devastado sus campos!
El síndrome de colapso de colonias ha devastado muchas poblaciones de abejas en todo el mundo.
Colony collapse disorder has devastated many bee populations across the globe.
El reciente brote de enfermedad de la papa ha devastado las granjas locales esta temporada.
The recent outbreak of potato disease has devastated local farms this season.
El tizón del castaño ha devastado muchos bosques y reducido drásticamente las poblaciones de castaños.
Chestnut blight has devastated many forests and reduced chestnut tree populations dramatically.
Una guerra nuclear ha devastado el planeta una vez hermosa.
A nuclear war has devastated your once beautiful planet.
La sobreexplotación ha devastado los recursos pesqueros costeros y oceánicos.
Over-harvesting has devastated both ocean and inshore fisheries.
Es algo real que ha devastado a las familias.
This is real, and it has devastated families.
Una explosión accidental ha devastado una operación minera allí.
An accidental explosion has devastated a mining operation.