Download for Windows Premium
Publiciteit
ha ido progresando

Vertaling van "ha ido progresando" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
had been progressing
has been making progress
has made progress
Con respecto al acceso a los mercados para los productos no agrícolas, la labor ha ido progresando a un ritmo adecuado y en un clima de participación constructiva.
On NAMA, work had been progressing at an adequate pace and in a spirit of constructive engagement.
Salvo en una región, en que la repatriación de los no refugiados se ha retrasado debido a injerencias, el Plan de Acción General para los refugiados indochinos (PAG) ha ido progresando regularmente y tendría que completarse en 1995.
Save in one region where the repatriation of non-refugees had been delayed owing to interference, the Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees (CPA) had been progressing smoothly and should be completed in 1995.
La UE ha ido progresando en la construcción del mercado único desde su creación, gracias a la adopción de medidas graduales, algunas de ellas controvertidas, para hacer de veintisiete mercados diferentes uno solo.
The EU has been making progress towards the single market since its inception, taking gradual steps, some of them contentious, to turn 27 different markets into one.
El trabajo preparatorio de la Comisión para crear una escuela regional de educación superior en reforma de la administración pública, contemplada en el Programa de Salónica, ha ido progresando.
Preparatory work by the Commission for the establishment of a regional School for Higher Education in Public Administration Reform, as provided for in the Thessaloniki Agenda, has been making progress.
La biotecnología en años recientes ha ido progresando a grandes pasos.
Biotechnology in recent years has been progressing by leaps and bounds.
La extracción ha ido progresando en forma constante.
The extraction has been progressing at a steady pace.
Pero el mundo de la comunicación ha ido progresando de manera acelerada.
However, the world of communications has progressed at the speed of light.
Estamos muy contentas de ver cómo cada uno de ellos ha ido progresando durante el año.
We are so happy to see how each one of them have been progressing during the year.
Las instituciones políticas representativas se han arraigado a un ritmo constante, y el desarrollo económico ha ido progresando.
Representative political institutions have steadily been taking root, and economic development has been progressing.
El consumo mundial de aceite de oliva ha ido progresando con bastante regularidad, sin las fluctuaciones características de la producción.
World consumption of olive oil has been progressing fairly steadily, without the fluctuations that are a feature of production.
Lo más probable es que se comporten un poco tímidos entre ustedes pues su amistad ha ido progresando hasta este punto por un tiempo y no saben cómo cambiar de manera de actuar.
Most likely, you two will be rather shy with each other because your friendship has been progressing up to this point for awhile, and you don't know how to change your behavior.
Laurens ha ido progresando mucho en la pista en las tres últimas temporadas, sin dejar nunca de mirar de reojo lo que sucede en el entorno del marathon.
Laurens has progressed much on the track in the last three seasons, look askance at the same time what happens in the environment of the marathon.
A medida que la industria ha ido progresando, la empresa se ha esforzado por mantenerse al día con los nuevos acontecimientos y desafíos que plantea el nuevo panorama de la globalización y el transporte internacional.
As the industry has progressed, the company has strived to keep up with new developments and new challenges posed by the new landscape of globalization and international shipping.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ha ido progresando in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 54 ms.